molasses
Translation
Meanings
1.uncountable usually A thick, sweet syrup drained from sugarcane, especially (Canada, US) the still thicker and sweeter syrup produced by boiling down raw molasses.
Translations: melas
2.US uncountable usually Any similarly thick and sweet syrup produced by boiling down fruit juices, tree saps, etc., especially concentrated maple syrup.
3.figuratively uncountable usually Anything considered figuratively sweet, especially sweet words.
4.figuratively uncountable usually Something which moves or works extremely slowly.
5.Scotland obsolete rare uncountable usually Synonym of molass: whiskey made from molasses.
Examples
Sometimes Tatoeba is as slow as molasses in January.
Tatoeba bazen kağnı gibi yavaşlıyor.
Tatoeba #7046441 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7046443 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Word forms
- malassesalternative
- melasusalternative
- merlaassesalternative
- molasssingular
- molasseyalternative
- molassosalternative
- molassyalternative
- mollassesalternative
Etymology
From Portuguese melaços or Spanish melazos, from Late Latin mellacium (“must, honey-sweet thing”), from mel (“honey”) + -āceus (“-aceous”) + -ium, q.v. Some alternative forms derived or influenced by Spanish melaza and French mélasse, conjectured to derive from unattested Late Latin mellacea, from mel + -ācea.