mitten
Translation
Meanings
1.A type of glove or garment that covers a hand with a separate sheath for the thumb, but not for other fingers, which are either enclosed in a single section or left uncovered.
2.The paw of a cat or dog that is of a different color from the main body.
3.colloquial dated A romantic rejection; dismissal of a lover.
4.in the plural slang A boxing glove.
Translations: kolçak
Examples
I have a pair of mittens.
Bir çift tek parmak eldivenim var.
Tatoeba #735979 by kekette, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7553657 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
I made you a pair of mittens.
Sana bir çift eldiven yaptım.
Tatoeba #1887564 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4930431 by duran, CC BY 2.0 FR
The boy wears mittens during cold weather.
Çocuk soğuk havalarda eldiven giyer.
Tatoeba #4717328 by hinto4, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4722904 by duran, CC BY 2.0 FR
Glittens are fingerless gloves with a mitten.
Glitten eldivenler tek parmaklı parmaksız eldivenlerdir.
Tatoeba #5591014 by Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5601228 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- mittensplural
Etymology
From Middle English myteyne, from Old French mitaine (Modern French mitaine), of unclear origin; possibly from mite, miste (“playful name for cat”) + -aine. Alternatively, mitaine may be from Old High German mittamo (“half”), superlative of mitti (“midpoint”), from Proto-Germanic *midjô, *midją (“middle, center”), from Proto-Indo-European *médʰyos (“between, in the middle, center”). Compare Catalan mitana, Medieval Latin mitta, mitana, and Occitan mitana.