miss the boat

UK: Computer-generated voice (Google Cloud, details). · US: Computer-generated voice (Google Cloud, details).

Translation

verb

Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.intransitive To fail to take advantage of an opportunity; to overlook or be too late to pursue an option or course of action.

    Translations: fırsatı kaçırmak

Etymology

Allusion to failing to catch a boat in time, effectively “missing” the boat. Popular since the 1920s.