measure
Translation · noun
Translations: ölçü
Meanings
1.countable obsolete uncountable Moderation, temperance.
2.countable uncountable A limit that cannot be exceeded; a bound. (Now chiefly in set phrases.)
3.countable uncountable An (unspecified) portion or quantity.
Translations: ölçü
4.countable uncountable A receptacle or vessel of a standard size, capacity etc. as used to deal out specific quantities of some substance.
5.countable uncountable A standard against which something can be judged; a way of measuring it; a criterion for it.
6.countable uncountable Any of various standard units of capacity.
7.countable uncountable A unit of measurement.
8.countable uncountable The size of someone or something, as ascertained by measuring. (Now chiefly in make to measure.)
9.archaic countable uncountable The act or process of measuring.
10.countable uncountable A ruler, measuring stick, or graduated tape used to take measurements.
11.countable uncountable A bed or stratum.
12.archaic countable uncountable A number which is contained in a given number a number of times without a remainder; a divisor or factor.
13.countable uncountable A function which obeys a particular set of formal conditions, created to generalize and rigorize the notions of length, volume, and probability. Formally, a non-negative, countably additive set function on a sigma-algebra; see Measure (mathematics) on Wikipedia.Wikipedia
14.archaic countable uncountable A melody.
15.archaic countable uncountable A dance.
16.countable uncountable The manner of ordering and combining the quantities, or long and short syllables; meter; rhythm; hence, a metrical foot.
17.countable uncountable A musical designation consisting of all notes and or rests delineated by two vertical bars; an equal and regular division of the whole of a composition; a bar.
18.countable in the plural uncountable Actions designed to achieve some purpose; plans.
19.countable uncountable A piece of legislation.
Examples
Let's measure how tall you are.
Senin ne kadar uzun olduğunu ölçelim.
Tatoeba #681443 by Source_VOA, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5310898 by deyta, CC BY 2.0 FR
Is that any way to measure success?
Başarıyı ölçmenin bir yolu var mı?
Tatoeba #5725794 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5830711 by Lazlord, CC BY 2.0 FR
We want to measure your blood pressure.
Biz senin kan basıncını ölçmek istiyoruz.
Tatoeba #1750001 by djtait, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4468544 by deyta, CC BY 2.0 FR
There are several ways to measure speed.
Hız ölçmenin birkaç yolu vardır.
Tatoeba #274525 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1224600 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- measuresplural
Etymology
From Middle English mesure, from Old French mesure, from Latin mēnsūra (“a measure”), mētior (“to measure”, supine stem in mēns-) + -tūra. Largely displaced native Old English metan ("to measure" whence modern mete) and ġemet (“a measure”). See also -ure.
Translations: ölçmek
Meanings
1.transitive To ascertain the quantity of a unit of material via calculated comparison with respect to a standard.
Translations: ölçmek
2.stative To be of (a certain size), to have (a certain measurement).
3.To estimate the unit size of something.
4.To judge, value, or appraise.
5.To obtain or set apart; to mark in even increments.
6.rare To traverse, cross, pass along; to travel over.
7.To adjust by a rule or standard.
8.often To allot or distribute by measure; to set off or apart by measure; often with.
9.transitive To regulate or control (one's actions, speech, etc.), as if one were carefully measuring their length or quantity.
Word forms
- measuredpast
- measurespresent singular third person
- measuringparticiple present
Etymology
From Middle English mesure, from Old French mesure, from Latin mēnsūra (“a measure”), mētior (“to measure”, supine stem in mēns-) + -tūra. Largely displaced native Old English metan ("to measure" whence modern mete) and ġemet (“a measure”). See also -ure.