mate

UK: Computer-generated voice (Google Cloud, details). · US: Computer-generated voice (Google Cloud, details).

Translation

Also: çift

noun

Pronunciation: /meɪt/
Source

Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0

Meanings

  1. 1.A fellow, comrade, colleague, partner or someone with whom something is shared, e.g. shipmate, classmate.

  2. 2.especially A breeding partner.

  3. 3.Australia Ireland New Zealand South Africa UK colloquial A friend, usually of the same sex.

    Translations: kanka informal, kardeş

  4. 4.Australia Ireland New Zealand South Africa UK colloquial Friendly term of address to a stranger, usually male, of similar age.

  5. 5.In naval ranks, a non-commissioned officer or his subordinate (e.g. Boatswain's Mate, Gunner's Mate, Sailmaker's Mate, etc).

  6. 6.A ship's officer, subordinate to the master on a commercial ship.

  7. 7.A first mate.

  8. 8.A technical assistant in certain trades (e.g. gasfitter's mate, plumber's mate); sometimes an apprentice.

  9. 9.The other member of a matched pair of objects.

    Translations: çift

  10. 10.A suitable companion; a match; an equal.

Examples

Word forms

  • matesplural
Etymology

From Middle English mate, a borrowing from Middle Low German mate (“messmate”) (replacing Middle English mett, mette (“table companion, mate, partner”), from Old English ġemetta (“sharer of food, table-guest”)), from Old Saxon gimato, derived from Proto-Germanic *gamatjô, itself from *ga- (“together”) (related to German and Dutch ge-) + *matjô (from *matiz (“food”)), related to Old English mete (“food”)). From the same Middle Low German source stems German Low German Maat (“journeyman, companion”), German Maat (“naval non-commissioned officer”). Cognates include Saterland Frisian Moat (“friend, buddy, comrade, mate”), Dutch maat (“mate, partner, colleague, friend”). More at Old English ġe-, English co-, English meat. Doublet of maat. Compare typologically Latin compāniō (whence companion) (< con- + panis + -ō), Russian однока́шник (odnokášnik) (< одно- (odno-) + ка́ша (káša) + -ник (-nik)).