love
Translation · noun
Translations: aşk, muhabbet, sevda
Meanings
1.uncountable A deep caring for the existence of another.
2.countable uncountable A profound and caring affection towards someone.
3.countable uncountable Affectionate, benevolent concern or care for other people or beings, and for their well-being.
4.countable uncountable A feeling of intense attraction towards someone.
5.countable uncountable A deep or abiding liking for something; an enthusiasm for something.
6.countable A person who is the object of romantic feelings; a darling, a sweetheart, a beloved.
7.Commonwealth colloquial countable uncountable A term of friendly address, regardless of feelings.
Translations: aşk, aşkito slang, aşkitoşko slang, aşko slang
8.countable uncountable A thing, activity, etc. which is the object of one's deep liking or enthusiasm.
9.countable euphemistic uncountable Sexual desire; attachment based on sexual attraction.
10.countable euphemistic uncountable Sexual activity.
11.countable uncountable An instance or episode of being in love; a love affair.
12.countable uncountable Used as the closing, before the signature, of a letter, especially between good friends or family members, or by the young.
Translations: sevgilerimle
13.countable obsolete uncountable A thin silk material.
14.countable uncountable A climbing plant, Clematis vitalba.
15.countable obsolete uncountable Charity.
Examples
Does he know that you love him?
Senin onu sevdiğini o biliyor mu?
Tatoeba #17748 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1453291 by duran, CC BY 2.0 FR
Love is seeing her in your dreams.
Aşk, onu rüyalarında görmektir.
Tatoeba #28724 by LittleBoy, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1586761 by gizem, CC BY 2.0 FR
Life without love is just totally pointless.
Sevgisiz hayat tamamen anlamsızdır.
Tatoeba #1609 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4143695 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- louealternative obsolete
- lovesplural
- luvalternative Internet
Etymology
From Middle English love, luve, from Old English lufu, from Proto-West Germanic *lubu, from Proto-Germanic *lubō, from Proto-Indo-European *lewbʰ- (“love, care, desire”). The close of a letter sense is presumably a truncation of With love or the like. Eclipsed non-native English amour (“love”), borrowed from Norman amour (“love”). Cognates Cognate with Scots luve (“love”), Saterland Frisian ljo, ljoo, ljoof (“dear, sweet”), Ljoote, Ljoowe (“love”), West Frisian leaf (“friendly, kind, cordial”), leafde (“love”), Dutch lief (“lovely, nice, sweet”), liefde (“love”), German lieb (“dear; lovable”), Liebe (“love”), German Low German Leevde, Lieve (“love”), Luxembourgish léif (“lovely, kind, nice, sweet”), Léift (“love”), Vilamovian łiwa (“love”), Yiddish ליב (lib, “nice; kind”), Icelandic ljúfur (“beloved, dear”), Norwegian Nynorsk, Swedish ljuv (“lovely, sweet”), Gothic 𐌻𐌹𐌿𐍆𐍃 (liufs, “beloved, dear”), Albanian lyp (“to beg”), Russian любовь (ljubovʹ, “love”), Lithuanian liaupsė (“praise”), Latin libido (“desire, lust”), Polish lubić (“to like”), Persian آلفتن (âloftan, “to enamor”), Sanskrit लोभ (lobha, “desire, greed”).
Translations: sevmek
Meanings
1.intransitive sometimes stative transitive usually To have a strong affection for (someone or something).
Translations: sevmek
2.transitive To need, thrive on.
Translations: arzulamak
3.transitive To be strongly inclined towards something; an emphatic form of like.
Translations: sevmek
4.intransitive sometimes transitive usually To seek the good or honor of (someone), care deeply about, to be dedicated to (someone or something).
5.ironic sometimes transitive To derive delight from a fact or situation.
6.Internet Synonym of heart (verb).
7.euphemistic transitive To have sex with (perhaps from make love).
Translations: sevişmek
Word forms
- louealternative obsolete
- lovedpast
- lovedstarchaic past second person singular
- lovespresent singular third person
- lovestarchaic present second person singular
- lovetharchaic present singular third person
- lovingparticiple present
- luvalternative Internet
Etymology
The verb sense is from Middle English loven, luvien, from Old English lufian (“to love”), from Proto-West Germanic *lubōn (“to love”), derived from the noun.