lest
Translation
- bundan korkarak
Meanings
1.formal literary For fear that; that not; in order to prevent something from happening; in case.
Translations: bundan korkarak
2.formal literary that (without the negative particle; introduces the reason for an emotion.)
Examples
I took my umbrella lest it rain.
Belki yağmur yağar diye şemsiyemi aldım.
Tatoeba #26870 by Lumi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4631449 by duran, CC BY 2.0 FR
He fled lest he should be arrested.
O tutuklanmasın diye kaçtı.
Tatoeba #39826, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4633601 by duran, CC BY 2.0 FR
He worked hard lest he should fail.
Başarısızlığa uğramamak için çok çalıştı.
Tatoeba #298932, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6826357 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Beware lest you should miss the train.
Dikkat et de treni kaçırmayasın.
Tatoeba #20263 by felix63, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6826355 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Etymology
c. 1200, contracted from Middle English les te (“less that”), from Old English þȳ lǣs þe (“whereby less that”), from þȳ (instrumental case of demonstrative article þæt (“that”)) + lǣs (“less”) + þe (“that,” relative particle). The þȳ was dropped and the remaining two words contracted into leste.