lazy
Translation
Meanings
1.Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion.
Translations: tembel
2.Causing or characterised by idleness; relaxed or leisurely.
3.Showing a lack of effort or care.
4.Sluggish; slow-moving.
5.Droopy.
6.Of an eye, squinting because of a weakness of the eye muscles.
7.Turned so that (the letter) is horizontal instead of vertical.
8.Employing lazy evaluation; not calculating results until they are immediately required.
9.UK dialectal obsolete Wicked; vicious.
Examples
I am ashamed of having been lazy.
Tembel olduğumdan utanıyorum.
Tatoeba #259303 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4602508 by maydoo, CC BY 2.0 FR
She scolded her son for being lazy.
Tembel olduğu için oğlunu azarladı.
Tatoeba #274376 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1655093 by duran, CC BY 2.0 FR
Hot and humid weather makes us lazy.
Sıcak ve nemli hava bizi tembelleştirir.
Tatoeba #268552 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1669386 by duran, CC BY 2.0 FR
The lazy man frequently neglects his duties.
Tembel adam, görevlerini sık sık ihmal ediyor.
Tatoeba #275321 by AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3307165 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- laziercomparative
- laziestsuperlative
Etymology
Attested since 1540, origin uncertain. Probably from Low German and Middle Low German lasich (“slack, feeble, lazy”), from las, from Old Saxon lask, from Proto-Germanic *lasiwaz, *laskaz (“feeble, weak”), from Proto-Indo-European *las- (“weak”). Akin to Dutch leuzig (“lazy”), German lässig (“casual, nonchalant, laid-back, easy-going”), Old Norse lasinn (“limpy, tired, weak”), Old English lesu, lysu (“false, evil, base”). More at lush. An alternative etymology traces lazy to Early Modern English laysy, a derivative of lay (plural lays + -y) in the same way that tipsy is derived from tip. See lay.