jump
Translation
Also: atlamak
Meanings
1.intransitive To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
2.intransitive To cause oneself to leave an elevated location and fall downward.
Translations: atlamak
3.transitive To pass by means of a spring or leap; to overleap.
4.intransitive To employ a parachute to leave an aircraft or elevated location.
5.intransitive To jerk the body involuntarily in response to a sudden or unexpected stimulus.
6.intransitive transitive usually To drop sharply downward at the sound of a bowstring release or the fire of a gun.
7.figuratively intransitive To increase sharply, to rise, to shoot up.
8.intransitive To employ a move in certain board games where one game piece is moved from one legal position to another passing over the position of another piece.
9.transitive To move to a position (in a queue/line) that is further forward.
10.transitive To pass (a traffic light) when it is indicating that one should stop.
11.transitive To attack suddenly and violently.
12.slang transitive To engage in sexual intercourse with (a person).
13.transitive To cause to jump.
14.transitive To move the distance between two opposing subjects.
15.transitive To increase the height of a tower crane by inserting a section at the base of the tower and jacking up everything above it.
16.intransitive To increase speed aggressively and without warning.
17.obsolete transitive To expose to danger; to risk; to hazard.
18.transitive To join by a buttweld.
19.To thicken or enlarge by endwise blows; to upset.
20.To bore with a jumper.
21.To jump-start a car or other vehicle with a dead battery, as with jumper cables.
22.obsolete To coincide; to agree; to accord; to tally; followed by with.
23.intransitive To start executing code from a different location, rather than following the program counter.
24.archaic intransitive slang To flee; to make one's escape.
25.figuratively intransitive To shift one's position or attitude, especially suddenly and significantly.
26.intransitive To switch locations on chromosomes.
27.intransitive slang To commit suicide.
Examples
I'd jump through hoops for you.
Ben sizin için çemberlerden atlamak isterdim.
Tatoeba #17378 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1037859 by duran, CC BY 2.0 FR
Try to jump as high as possible.
Mümkün olabildiğince yükseğe zıplamaya çalış.
Tatoeba #39542 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10227853 by koala, CC BY 2.0 FR
Try to jump as high as possible.
Yapabildiğin kadar yükseğe zıplamayı dene.
Tatoeba #39542 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2829510 by User20656, CC BY 2.0 FR
The noise caused me to jump back.
Gürültü benim geriye fırlamama neden oldu.
Tatoeba #49447, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5347636 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- jumpedpast
- jumpedstarchaic past second person singular
- jumpestarchaic present second person singular
- jumpetharchaic present singular third person
- jumpingparticiple present
- jumpspresent singular third person
Etymology
From Middle English jumpen (“to walk quickly, run, jump”), probably of Middle Low German or North Germanic origin, ultimately from Proto-Germanic *gumpōną ~ *gumbōną (“to hop, skip, bounce”), an iterative verb. The OED suggests an imitative origin. Related to jumble. In the sense “to propel oneself” it displaced leap partially and spring largely. Cognates Cognate with German Low German jumpen (“to jump”), archaic German gumpen (“to jump, hop, bounce”), dialectal German gampen (“to hop”), Alemannic German gumpe (“to leap, jump”), Walser dialect kumpu, Old Norse gopta (“to jump; make jump”) Danish gumpe (“to jolt”), Swedish gumpa (“to jump”), Danish gimpe (“to move up and down”), Middle English jumpren, jumbren (“to mix, jumble”).