in vain
Translation
adverb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.idiomatic Without success or a result; ending in failure.
Translations: boşuna
2.idiomatic In a disrespectful manner, without honoring the proper meaning; insincerely or without proper respect.
Examples
I tried in vain to open it.
Onu açmak için boşuna uğraştım.
Tatoeba #41858 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4824528 by duran, CC BY 2.0 FR
She tried in vain not to cry.
Ağlamamak için boş yere çabaladı.
Tatoeba #313199 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1060161 by duran, CC BY 2.0 FR
He tried it again, but in vain.
O bunu tekrar denedi, ama boşuna.
Tatoeba #296698 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5325655 by deyta, CC BY 2.0 FR
We protested, but it was in vain.
Karşı çıktık, ama boşunaydı.
Tatoeba #240876 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1624029 by duran, CC BY 2.0 FR