how
Translation
Also: nice archaic
Meanings
1.interrogative not comparable To what degree or extent.
2.interrogative not comparable In what manner
Translations: nasıl
3.interrogative not comparable By what means.
4.interrogative not comparable With overtones of why, for what reason.
5.interrogative not comparable In what form, shape, measure, quantity, etc.
6.interrogative not comparable With what meaning or effect.
7.interrogative not comparable By what title or what name.
8.interrogative not comparable At what price, for what amount (of money).
9.interrogative not comparable In what state or condition.
Translations: nasıl
10.not comparable In the manner in which.
11.not comparable In any manner in which; in whatever way; however.
12.nonstandard not comparable relative In which.
13.not comparable Used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings in an exclamation.
Translations: nasıl
Examples
Do you know how to cook meat?
Eti nasıl pişireceğinizi biliyor musunuz?
Tatoeba #15873 by Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5929000 by duran, CC BY 2.0 FR
How do you say that in Italian?
Onu İtalyancada nasıl dersiniz?
Tatoeba #1649 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1453345 by duran, CC BY 2.0 FR
She's asking how that's possible.
O, onun nasıl mümkün olduğunu soruyor.
Tatoeba #1387 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1454929 by duran, CC BY 2.0 FR
How many close friends do you have?
Kaç tane yakın arkadaşın var?
Tatoeba #1354 by al_ex_an_der, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2581151 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- 'owalternative
- hooalternative Northumbria
- whowalternative obsolete
Etymology
From Middle English how, hou, hu, hwu, from Old English hū, from Proto-West Germanic *hwō, from Proto-Germanic *hwō (“through what, how”), from the same root as hwæt (“who, what”). /hw/ > /h/ due to wh-cluster reduction in Old English; compare who, which underwent this change later, and thus is spelt wh (Middle English spelling of /hw/) but pronounced /h/ (it previously had a different vowel, hence avoided the spelling and sound change in Old English). Vowel change per Great Vowel Shift. Akin to Scots hoo, foo (“how”), North Frisian ho, hü, hur (“how”), Saterland Frisian wo (“how”), West Frisian hoe (“how”), Dutch hoe (“how”), Low German ho, wo, wu (“how”), German wie (“how”), Swedish hur (“how”). See who and compare why.