heel
Translation
Meanings
1.The rear part of the foot, where it joins the leg.
Translations: topuk
2.The part of a shoe's sole which supports the foot's heel.
3.The rear part of a sock or similar covering for the foot.
4.The part of the palm of a hand closest to the wrist.
5.usually plural A high-heeled shoe.
6.The back, upper part of the stock.
7.The thickening of the neck of a stringed instrument where it attaches to the body.
8.The last or lowest part of anything.
9.Australia Ireland Scotland US A crust end-piece of a loaf of bread.
10.US The base of a bun sliced in half lengthwise.
11.informal A contemptible, unscrupulous, inconsiderate, or thoughtless person.
12.broadly slang A headlining wrestler regarded as a "bad guy," whose ring persona embodies villainous or reprehensible traits and demonstrates characteristics of a braggart and a bully.
13.The cards set aside for later use in a patience or solitaire game.
14.Anything resembling a human heel in shape; a protuberance; a knob.
15.The lower end of a timber in a frame, as a post or rafter.
16.US specifically The obtuse angle of the lower end of a rafter set sloping.
17.obsolete A cyma reversa.
18.The short side of an angled cut.
19.The part of a club head's face nearest the shaft.
20.The lower end of the bit (cutting edge) of an axehead, as opposed to the toe (upper end).
21.The part of a carding machine's flat nearest the cylinder.
22.The junction between the keel and the stempost of a vessel; an angular wooden join connecting the two.
23.Material stored in a smelting furnace between batches
Examples
My left heel is inflamed.
Benim sol topuğum iltihaplıdır.
Tatoeba #1656490 by Mofli, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4823504 by deyta, CC BY 2.0 FR
She was head over heels for him.
Onun için tepetaklak oldu.
Tatoeba #4512520 by Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5528644 by deyta, CC BY 2.0 FR
She was head over heels for him.
Ona sırılsıklam aşık oldu.
Tatoeba #4512520 by Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5528647 by deyta, CC BY 2.0 FR
The dog was walking at his heels.
Köpek topuklarının üzerinde yürüyordu.
Tatoeba #48223 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #923109 by maydoo, CC BY 2.0 FR
Word forms
- heelsplural
Etymology
From Middle English hele, from Old English hēla, from Proto-West Germanic *hą̄hilō, from Proto-Germanic *hanhilaz, diminutive of Proto-Germanic *hanhaz (“heel, hock”), equivalent to hock + -le. More at hock. Compare North Frisian haiel, West Frisian hyl, Dutch hiel, German Low German Hiel, Danish and Norwegian hæl, Swedish häl.