heavy
Translation
Meanings
1.Having great weight.
Translations: ağır
2.Heavyset: overweight.
3.Serious, somber.
4.Not easy to bear; burdensome; oppressive.
5.UK dated slang Good.
6.US dated Profound.
7.High, great.
8.slang Armed.
9.Loud, distorted, or intense.
10.Hot and humid.
11.Doing the specified activity more intensely than most other people.
12.With eyelids difficult to keep open due to tiredness.
13.High in fat or protein; difficult to digest.
14.Of great force, power, or intensity; deep or intense.
15.Laden with that which is weighty; encumbered; burdened; bowed down, either with an actual burden, or with grief, pain, disappointment, etc.
16.Slow; sluggish; inactive; or lifeless, dull, inanimate, stupid.
17.Impeding motion; cloggy; clayey.
18.Not raised or leavened.
19.Having much body or strength.
20.obsolete With child; pregnant.
21.Containing one or more isotopes that are heavier than the normal one.
22.Of petroleum, having high viscosity.
23.Of a market: in which the price of shares is declining.
24.Heavily-armed.
25.Having a relatively high takeoff weight and payload.
26.specifically Having a maximum takeoff weight exceeding 300,000 pounds, as almost all widebodies do, generating high wake turbulence.
Examples
The box is too heavy to carry.
Kutu taşınılmayacak kadar çok ağır.
Tatoeba #44455 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1535070 by duran, CC BY 2.0 FR
The bag was too heavy to carry.
Çanta taşınmayacak kadar çok ağırdı.
Tatoeba #50568 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1568371 by duran, CC BY 2.0 FR
There is a heavy tax on tobacco.
Tütünde ağır bir vergi vardır.
Tatoeba #40679 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1064042 by duran, CC BY 2.0 FR
Besides the rain, we experienced heavy winds.
Yağmurun yanında şiddetli rüzgarları yaşadık.
Tatoeba #26772 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5813455 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- heaviercomparative
- heaviestsuperlative
Etymology
From Middle English hevy, heviȝ, from Old English hefiġ, hefeġ, hæfiġ (“heavy; important, grave, severe, serious; oppressive, grievous; slow, dull”), from Proto-West Germanic *habīg (“heavy, hefty, weighty”), from Proto-Germanic *habīgaz (“heavy, hefty, weighty”), from Proto-Indo-European *kap- (“to take, grasp, hold”). Equivalent to heave + -y. Related to have. Cognate with Scots hevy, havy, heavy (“heavy”), Saterland Frisian heeuwich, häwich (“violent, angry”), West Frisian hevich (“violent”), Dutch hevig (“violent, severe, intense, acute”), German Low German hevig (“violent, fierce, intense, angry”), German hebig (compare heftig (“fierce, severe, intense, violent, heavy”)), Icelandic höfugur (“heavy, weighty, important”). Compare typologically Russian взять (vzjatʹ), объёмный (obʺjómnyj), ёмкий (jómkij, akin to име́ть (imétʹ)), and Latin capāx (“large, wide, roomy, spacious, capacious, capable, apt”).