hate
Translation
- ikrah etmek
- nefret etmek
nefret etmek: Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Meanings
1.transitive To dislike intensely or greatly.
Translations: ikrah etmek, nefret etmek
2.intransitive To experience a feeling of hatred.
3.informal slang Used in a phrasal verb: hate on.
Examples
I hate the tie you're wearing.
Taktığın kravattan nefret ediyorum.
Tatoeba #1096468 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1207122 by duran, CC BY 2.0 FR
I hate myself for my own error.
Hatam için kendimden nefret ediyorum.
Tatoeba #264415, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3153176 by deyta, CC BY 2.0 FR
Don't you just hate this weather?
Bu havadan nefret etmiyor musun?
Tatoeba #322399 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1588135 by duran, CC BY 2.0 FR
I hate so-called "30 days" language courses.
Sözde "30 günlük" dil kurslarından nefret ediyorum.
Tatoeba #906404 by jakov, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #910737 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- hatedpast
- hatedstarchaic past second person singular
- hatespresent singular third person
- hatestarchaic present second person singular
- hatetharchaic present singular third person
- hatingparticiple present
Etymology
From Middle English haate, hat, hate (noun), probably from Old English hatian (“to hate”, verb) and/or Old Norse hatr (“hate”, noun). Merged with Middle English het, hete (“hate”), from Old English hete, from Proto-West Germanic *hati, from Proto-Germanic *hataz (“hate”), from Proto-Indo-European *ḱeh₂d- (“angriness, hatred”). Cognates Cognate with Dutch haat (“hatred”), German Hass, Haß (“hate, hatred”), Luxembourgish Haass (“hate, hatred”), Vilamovian hās (“hate, hatred”), Yiddish האַס (has, “hatred”), Danish had (“hate, hatred”), Faroese and Icelandic hatur (“hatred, spite, aversion”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish hat (“hate, hatred”), Gothic 𐌷𐌰𐍄𐌹𐍃 (hatis, “hate, wrath”); also Breton and Cornish kas (“hatred”), Old Irish miscuis (“hatred”), Welsh cas (“hatred”), Oscan 𐌊𐌀𐌃𐌄𐌝𐌔 (kadeís, “enmity”), Ancient Greek κῆδος (kêdos, “care for others; troubles; mourning”), Sanskrit रि॒शाद॑स् (riśā́das, “benign or devouring or destroying enemies”). The verb is from Middle English haate, hate, haten, hatenn, hatien, hatiȝen, hatye, hatyn, heatien, from Old English hatian (“to hate, treat as an enemy”), from Proto-West Germanic *hatēn, from Proto-Germanic *hatāną (“to hate”), from Proto-Germanic *hataz, from the same root as above. Cognates Cognate with Saterland Frisian hoatje (“to hate”), West Frisian haatsje (“to hate”), Cimbrian haazan (“to hate”), Dutch haten (“to hate”), German hassen (“to hate”), Luxembourgish haassen (“to hate”), Yiddish האַסן (hasn, “to hate”), Danish hade (“to hate”), Icelandic, Faroese, and Swedish hata (“to hate”), Norwegian Bokmål hate (“to hate”), Norwegian Nynorsk hata, hate (“to hate”), Gothic 𐌷𐌰𐍄𐌰𐌽 (hatan, “to hate”).