happy New Year
Translation
- mutlu yıllar
- yeni yılın kutlu olsun
yeni yılın kutlu olsun: Computer-generated voice (Google Cloud, details).
phrase
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.A wish said around the start of a new year to wish someone well for the New Year (holiday) or for the (entire) new year.
Translations: mutlu yıllar, yeni yılın kutlu olsun
Examples
I wish you a Happy New Year.
Size mutlu bir yeni yıl diliyorum.
Tatoeba #30091 by Eldad, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1117815 by duran, CC BY 2.0 FR
I wish you all a Happy New Year.
Hepinize Mutlu Yıllar dilerim.
Tatoeba #5716200 by Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5717228 by duran, CC BY 2.0 FR
Merry Christmas and a Happy New Year!
Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni Yıl.
Tatoeba #925023 by zvaigzne, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1080678 by duran, CC BY 2.0 FR
"A Happy New Year!" "I wish you the same!"
"Mutlu Yeni Yıllar." "Sana da aynısını diliyorum!"
Tatoeba #73628 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3771738 by duran, CC BY 2.0 FR