get off
Translation
Also: inmek
verb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Meanings
1.intransitive transitive To move (something) from being on top of (something else) to not being on top of it.
Translations: indirmek
2.intransitive transitive To move from being on top of (something) to not being on top of it.
3.intransitive transitive To stop touching or physically interfering with something or someone.
4.ditransitive intransitive transitive To cause (something) to stop touching or interfering with something else.
5.intransitive transitive To dismount or climb down from (something).
6.ditransitive intransitive transitive To remove (something that is touching or covering).
7.intransitive transitive To disembark, especially from mass transportation such as a bus, ship or train.
Translations: inmek
8.transitive To depart from (a path, highway, etc).
9.transitive To leave an island.
10.transitive To make or help someone be ready to leave a place (especially to go to another place).
11.dated possibly To leave (somewhere) and start (a trip).
12.intransitive transitive To leave one's job, school or another commitment, as scheduled or with permission.
13.intransitive To leave work consistently at a designated time.
14.transitive To reserve or have a period of time as a vacation from work.
15.transitive To leave a project or assignment.
16.transitive To stop following, harassing or nitpicking (someone).
17.transitive To stop using a piece of equipment, such as a telephone or computer.
18.slang transitive To stop partaking or participating (in a course of action, habit or activity).
19.slang transitive To quit using a drug.
20.intransitive To escape serious or severe consequences; to receive only mild or no punishment (or injuries, etc) for something one has done or been accused of.
21.transitive To help someone to escape serious or severe consequences and receive only mild or no punishment.
22.US dated ditransitive intransitive slang To steal (something) successfully.
23.ditransitive To acquire (something) from (someone or something).
24.transitive To send (something); to discharge (a communication).
25.ditransitive To receive data, a message, etc.
26.UK transitive To make (someone) fall asleep.
27.UK intransitive To fall asleep.
28.slang transitive To excite or arouse, especially in a sexual manner, as to cause to experience orgasm.
29.intransitive slang To experience great pleasure, especially sexual pleasure; in particular, to experience an orgasm; to get off on (something).
30.slang transitive To masturbate; to achieve sexual satisfaction through masturbation.
31.UK intransitive slang To kiss; to flirt successfully; to hook up or make out with a desired person.
32.intransitive slang transitive To get high (on a drug); to get (someone) high on a drug.
33.especially transitive To find enjoyment (in behaving in a presumptuous, rude, or intrusive manner).
34.dated transitive To achieve (a goal); to successfully perform.
35.US dated intransitive slang To perform a musical solo; to play music well.
36.transitive To fart, burp, etc.
37.dated transitive To utter.
38.Used other than figuratively or idiomatically: see get, off.
Examples
Let's get off the bus here.
Burada otobüsten inelim.
Tatoeba #62011 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1082914 by duran, CC BY 2.0 FR
I need to get off this island.
Bu adadan çıkmam gerekiyor.
Tatoeba #2387621 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2888398 by duran, CC BY 2.0 FR
When do you usually get off work?
Genellikle işten ne zaman ayrılırsın?
Tatoeba #419797 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1052303 by duran, CC BY 2.0 FR
Get off your butt and do something!
Kıçını kaldır ve bir şey yap!
Tatoeba #830799 by papabear, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4634538 by duran, CC BY 2.0 FR