game over
Translation
- oyun bitti
Meanings
1.A message signaling that the game has ended, usually because the player failed (for example by losing all of their lives) but sometimes following successful completion of the game.
Translations: oyun bitti
2.broadly The end of some ongoing situation, especially in failure.
3.broadly Death.
Examples
Game over. Continue?
Oyun bitti. Devam edecek misin?
Tatoeba #5798988 by nickyeow, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5801758 by duran, CC BY 2.0 FR
It was game over for Fadil.
Fadıl için oyun bitti.
Tatoeba #5839507 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5841018 by deyta, CC BY 2.0 FR
She chatted with her friends about the football game over coffee.
O kahve içerken futbol oyunu hakkında arkadaşlarıyla sohbet etti.
Tatoeba #310797 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5528519 by duran, CC BY 2.0 FR
Etymology
The message originated on pinball machines and has been very widely used in video games.