freak
Translation
Meanings
1.Someone or something that is markedly unusual or unpredictable.
2.derogatory slang A person who is extremely abnormal in appearance, social behavior, sexual orientation, gender identity, or business practices; an oddball, a unique person, originally in a displeasing or alienating way.
3.derogatory slang A hippie.
4.derogatory slang A drug addict.
5.A person whose physique has grown far beyond the normal limits of muscular development; often a bodybuilder weighing more than 260 pounds (120 kg).
6.An enthusiast, or person who has an obsession with, or extreme knowledge of, something.
Translations: manyak
7.endearing informal sometimes A very sexually perverse individual.
8.A wild dance.
9.dated A sudden change of mind.
Examples
Tom didn't look like a freak.
Tom bir hilkat garibesi gibi görünmüyordu.
Tatoeba #2643275 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4575730 by duran, CC BY 2.0 FR
Tom is trying not to freak out.
Tom balatayı sıyırmamaya çalışıyor.
Tatoeba #3446826 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4097949 by duran, CC BY 2.0 FR
Tom is going to totally freak out.
Tom tamamen çıldıracak.
Tatoeba #3728861 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4923678 by duran, CC BY 2.0 FR
Tom got killed in a freak accident.
Tom sıra dışı bir kazada öldü.
Tatoeba #3736672 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4044842 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- freakealternative obsolete
- freaksplural
- freikalternative Scotland
- frekealternative Scotland
- frickalternative Scotland
Etymology
First attested in 1567. The sense "sudden change of mind, a whim" is of uncertain origin. Probably from a dialectal word related to Middle English frekynge (“capricious behavior; whims”) and Middle English friken, frikien (“to move briskly or nimbly”), from Old English frīcian (“to leap, dance”), or Middle English frek (“insolent, daring”), from Old English frec (“desirous, greedy, eager, bold, daring”), from Proto-West Germanic *frek, from Proto-Germanic *frekaz, *frakaz (“hard, efficient, greedy, bold, audacious”) (in which case, it would be related to the noun under etymology 3). Compare Old High German freh (“eager”), Old English frēcne (“dangerous”). For the meaning development compare Russian заско́к (zaskók) akin to ско́к (skók), скака́ть (skakátʹ).