fork
Translation
Meanings
1.A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting, or for serving food.
Translations: çatal
2.Any of several types of pronged tools for use on farms, in fields, or in the garden or lawn, such as a smaller hand fork for weeding or a larger one for turning over the soil.
3.Such a pronged tool having a long straight handle, generally for two-handed use, as used for digging, lifting, mucking, pitching, etc.
4.A tuning fork.
5.physical An intersection in a road or path where one road is split into two.
6.figuratively A decision point.
7.A point where a waterway, such as a river or other stream, splits and flows into two (or more) different directions.
8.metonymically One of the parts into which anything is furcated or divided; a prong; a branch of a stream, a road, etc.; a barbed point, as of an arrow.
9.figuratively A point in time where one has to make a decision between two life paths.
10.figuratively metonymically Either of the (figurative) paths thus taken.
11.figuratively metonymically Any of the pieces/versions (of software, content, or data sets) thus created.
12.figuratively The launch of one or more separate software development efforts based upon a modified copy of an existing project, especially in free and open-source software.
13.figuratively Any of the software projects resulting from the launch of such separate software development efforts based upon a copy of the original project.
14.figuratively The splitting of the coverage of a topic (within a corpus of content) into two or more pieces.
15.figuratively Any of the pieces/versions of content thus created.
16.figuratively A split in a blockchain resulting from protocol disagreements, or a branch of the blockchain resulting from such a split.
17.The simultaneous attack of two adversary pieces with one single attacking piece (especially a knight).
18.UK vulgar The crotch.
19.colloquial A forklift.
20.Either of the blades of a forklift (or, in plural, the set of blades), on which the goods to be raised are loaded.
21.In a bicycle or motorcycle, the portion of the frameset holding the front wheel, allowing the rider to steer and balance, also called front fork.
Translations: çatal
22.The upper front brow of a saddle bow, connected in the tree by the two saddle bars to the cantle on the other end.
23.A set of data associated with an individual file in some file systems.
24.obsolete A gallows.
Examples
I can't use a fork well.
Çatalı iyi kullanamam.
Tatoeba #34389 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1278117 by duran, CC BY 2.0 FR
I have a knife and a fork.
Bir bıçak ve bir çatalım var.
Tatoeba #3260380, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3278260 by deyta, CC BY 2.0 FR
A fork fell off of the table.
Masadan bir çatal düştü.
Tatoeba #4505817 by Joseph, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1294336 by duran, CC BY 2.0 FR
They eat with a knife and fork.
Onlar, bir bıçak ve çatalla yemek yerler.
Tatoeba #528309 by fanty, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2125603 by kyusufsami, CC BY 2.0 FR
Word forms
- forksplural
Etymology
From Middle English forke (“digging fork”), from Old English force, forca (“forked instrument used to torture”), from Proto-West Germanic *furkō (“fork”), from Latin furca (“pitchfork, forked stake; gallows, beam, stake, support post, yoke”), of uncertain origin. The Middle English word was later reinforced by Anglo-Norman, Old Northern French forque (= Old French forche whence French fourche), also from the Latin. Doublet of fourche and furcate. Cognate also with North Frisian forck (“fork”), Dutch vork (“fork”), Danish fork (“fork”), German Forke (“pitchfork”). Displaced native gafol, ġeafel, ġeafle (“fork”), from Old English. In its primary sense of “fork”, Latin furca appears to be derived from Proto-Indo-European *ǵʰerk(ʷ)-, *ǵʰerg(ʷ)- (“fork”), although the development of the -c- is difficult to explain. In other senses this derivation is unlikely. For these, perhaps it is connected to Proto-Germanic *furkaz, *firkalaz (“stake, stick, pole, post”), from Proto-Indo-European *perg- (“pole, post”). If so, this would relate the word to Old English forclas pl (“bolt”), Old Saxon ferkal (“lock, bolt, bar”), Old Norse forkr (“pole, staff, stick”), Norwegian fork (“stick, bat”), Swedish fork (“pole”).