floor
Translation · noun
Also: taban
Meanings
1.countable The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
2.The bottom surface of a natural structure, entity, or space (e.g. cave, forest, ocean, desert, etc.); the ground (surface of the Earth).
Translations: taban
3.UK colloquial dialectal The ground.
4.A structure formed of beams, girders, etc, with proper covering, which divides a building horizontally into storeys/stories.
5.The supporting surface or platform of a structure such as a bridge.
6.countable A storey/story of a building.
7.In a parliament, the part of the house assigned to the members, as opposed to the viewing gallery.
8.broadly The right to speak at a given time during a debate or other public event.
9.That part of the bottom of a vessel on each side of the keelson which is most nearly horizontal.
10.A horizontal, flat ore body; the rock underlying a stratified or nearly horizontal deposit.
11.The bottom of a pit, pothole or mine.
12.The largest integer less than or equal to a given number.
13.An event performed on a floor-like carpeted surface; floor exercise
14.A floor-like carpeted surface for performing gymnastic movements.
15.A lower limit or minimum on a price or rate, a price floor. Opposite of a cap or ceiling.
16.A dance floor.
17.The trading floor of a stock exchange, pit; the area in which business is conducted at a convention or exhibition.
18.The area of a casino where gambling occurs.
19.The area of an establishment where food and drink are served to customers.
Examples
Please go up to the third floor.
Lütfen üçüncü kata çık.
Tatoeba #38576 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1413938 by duran, CC BY 2.0 FR
Pick up the pencil from the floor.
Kalemi yerden al.
Tatoeba #49467 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1638438 by duran, CC BY 2.0 FR
Please clean the floor with this mop.
Lütfen bu paspasla zemini temizle.
Tatoeba #60440 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1707407 by duran, CC BY 2.0 FR
Take the elevator to the fifth floor.
Asansörü beşinci kata götür.
Tatoeba #72530 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1693442 by freefighter, CC BY 2.0 FR
Word forms
- floorsplural
Etymology
Inherited from Middle English floor, floour, flor, flore, flour, flur, vlor, from Old English flōr (“floor, pavement; deck; gangplank”), from Proto-West Germanic *flōr, from Proto-Germanic *flōraz (“ground; floor”), from Proto-Indo-European *pleh₂ros (“floor”), from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”). Cognates Cognate with Scots flair, fluir (“floor”), Saterland Frisian Floor (“floor”), Dutch vloer (“floor”), German Flur (“corridor, hall, hallway, stairwell”), Limburgish Vlǫǫr (“floor”), Low German Floor (“hallway or entrance to a house”), Luxembourgish Flouer (“countryside, farmland”); also Breton and Cornish leur (“floor, ground, surface”), Irish lár (“floor, ground”), Scottish Gaelic làr (“earth, floor, ground”), Manx laare (“bottom, deck, floor; level, storey”), Welsh llawr (“floor, ground”), Latin plānus (“even, flat, level”), Greek απαλάμη (apalámi), παλάμη (palámi, “hand, palm”), Albanian pëllëmbë (“palm”), Latgalian pluons (“thin”), Latvian plāns (“thin”), Lithuanian plonas (“fine, slender, thin”), Belarusian, Macedonian, Russian, and Ukrainian по́ле (póle, “field”), Bulgarian поле́ (polé, “field”), Czech, Polish, and Slovak pole (“field”), Serbo-Croatian по̏ље, pȍlje (“field”), Slovene polje (“field”), Hittite 𒁄𒄭𒅖 (palḫis, “broad, wide”). Related to flat.
Translations: nakavt etmek, yere sermek
Meanings
1.transitive To cover or furnish with a floor.
2.To strike down or lay level with the floor; to knock down.
Translations: nakavt etmek, yere sermek
3.dated informal To hang (a picture on exhibition) near the base of a wall, where it cannot easily be seen.
4.slang transitive To push (a pedal) down to the floor, especially to accelerate.
5.informal transitive To silence by a conclusive answer or retort.
6.informal transitive To amaze or greatly surprise.
7.colloquial transitive To finish or make an end of.
8.To set a lower bound.
Word forms
- flooredpast
- flooringparticiple present
- floorspresent singular third person
Etymology
Inherited from Middle English floor, floour, flor, flore, flour, flur, vlor, from Old English flōr (“floor, pavement; deck; gangplank”), from Proto-West Germanic *flōr, from Proto-Germanic *flōraz (“ground; floor”), from Proto-Indo-European *pleh₂ros (“floor”), from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”). Cognates Cognate with Scots flair, fluir (“floor”), Saterland Frisian Floor (“floor”), Dutch vloer (“floor”), German Flur (“corridor, hall, hallway, stairwell”), Limburgish Vlǫǫr (“floor”), Low German Floor (“hallway or entrance to a house”), Luxembourgish Flouer (“countryside, farmland”); also Breton and Cornish leur (“floor, ground, surface”), Irish lár (“floor, ground”), Scottish Gaelic làr (“earth, floor, ground”), Manx laare (“bottom, deck, floor; level, storey”), Welsh llawr (“floor, ground”), Latin plānus (“even, flat, level”), Greek απαλάμη (apalámi), παλάμη (palámi, “hand, palm”), Albanian pëllëmbë (“palm”), Latgalian pluons (“thin”), Latvian plāns (“thin”), Lithuanian plonas (“fine, slender, thin”), Belarusian, Macedonian, Russian, and Ukrainian по́ле (póle, “field”), Bulgarian поле́ (polé, “field”), Czech, Polish, and Slovak pole (“field”), Serbo-Croatian по̏ље, pȍlje (“field”), Slovene polje (“field”), Hittite 𒁄𒄭𒅖 (palḫis, “broad, wide”). Related to flat.