flock
Translation
Meanings
1.collective A large number of animals associated together in a group; commonly used of sheep, but (dated) also used for goats or other livestock animals, or sometimes any group of animals.
2.collective The group of sheep being watched by one shepherd.
3.collective A large number of people.
Translations: sürü
4.Those served by a particular pastor or shepherd.
5.A religious congregation.
Examples
A boy was driving a flock of sheep.
Bir oğlan koyun sürüsünü güdüyordu.
Tatoeba #34659 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3309747 by deyta, CC BY 2.0 FR
I saw a flock of birds flying aloft.
Havada uçan bir kuş sürüsü gördüm.
Tatoeba #18182 by Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #852202 by duran, CC BY 2.0 FR
There's a black sheep in every flock.
Her sürüde bir kara koyun bulunur.
Tatoeba #37453 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #13904505 by Adelpa, CC BY 2.0 FR
There's a black sheep in every flock.
Her toplulukta bir yüz karası vardır.
Tatoeba #37453 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1711801 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- flocksplural
Etymology
From Middle English flok, from Old English flocc (“flock, company, troop”), from Proto-West Germanic *flokk, from Proto-Germanic *flukkaz (“crowd, troop”). Cognate with German Low German Flock (“crowd, flock”), Danish flok (“flock”), Swedish flock (“flock”), Norwegian flokk (“flock”), Faroese flokkur (“flock”), Icelandic flokkur (“flock, group”). Related also to Norman fliotchet (“flock, crowd”), from Old Norse. Perhaps related to Old English folc (“crowd, troop, band”). More at folk.