film
Translation · noun
Translations: film, yanka
Meanings
1.countable uncountable A thin layer of some substance; a pellicle; a membranous covering, causing opacity.
2.countable uncountable A medium used to capture images in a camera.
Translations: film, yanka
3.countable The sequence of still images itself, which produces a moving image when played; a movie.
4.uncountable A visual art form that consists of a sequence of still images preserved on a recording medium to give the illusion of motion; movies generally.
5.countable uncountable A professionally made movie of a substantial narrative work, around 1 to 3 hours long; a feature film; a cinematic movie.
6.countable uncountable A slender thread, such as that of a cobweb.
Examples
I wish I had seen the film.
Keşke filmi izleseydim.
Tatoeba #49511, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1309843 by duran, CC BY 2.0 FR
I have seen that film long ago.
Uzun süre önce o filmi izledim.
Tatoeba #254227 by Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #851388 by duran, CC BY 2.0 FR
This camera is not loaded with film.
Bu kamera, film yüklü değil.
Tatoeba #237442 by CC, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1051087 by duran, CC BY 2.0 FR
This film is worth seeing many times.
Bu film birçok kez izlenmeye değer.
Tatoeba #60248 by Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3448199 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- filmsplural
Etymology
From Middle English filme, from Old English filmen (“film, membrane, thin skin, foreskin”), from Proto-West Germanic *filmīn-, from Proto-Germanic *filmīn- (“thin skin, membrane”) (compare Proto-Germanic *felma- (“skin, hide”)), from Proto-Indo-European *pél-mo- (“membrane”), from *pel- (“to cover, skin”). Cognate with Old Frisian filmene (“thin skin, human skin”), Middle Dutch velm, vilm (“fleece, film, membrane”), Old High German felm (“peel, skin, wrap”), Old English *felma (in ǣġerfelma (“egg membrane”)). Related also to Dutch vel (“sheet, skin”), German Fell (“skin, hide, fur”), Swedish fjäll (“fur blanket, cloth, scale”), Norwegian fille (“rag, cloth”), Lithuanian plėvē (“membrane, scab”), Russian плева́ (plevá, “membrane”), Ancient Greek πέλμα (pélma, “sole of the foot”). More at fell. Sense of a thin coat of something is 1577, extended by 1845 to the coating of chemical gel on photographic plates. By 1895 this also meant the coating plus the paper or celluloid.
Translations: film çekmek
Meanings
1.transitive and intransitive To record (activity, or a motion picture) on photographic film.
Translations: film çekmek
2.transitive and intransitive To visually record (activity, or a motion picture) in general, with or without sound.
3.transitive To cover or become covered with a thin skin or pellicle.
Word forms
- filmedpast
- filmingparticiple present
- filmspresent singular third person
Etymology
From Middle English filme, from Old English filmen (“film, membrane, thin skin, foreskin”), from Proto-West Germanic *filmīn-, from Proto-Germanic *filmīn- (“thin skin, membrane”) (compare Proto-Germanic *felma- (“skin, hide”)), from Proto-Indo-European *pél-mo- (“membrane”), from *pel- (“to cover, skin”). Cognate with Old Frisian filmene (“thin skin, human skin”), Middle Dutch velm, vilm (“fleece, film, membrane”), Old High German felm (“peel, skin, wrap”), Old English *felma (in ǣġerfelma (“egg membrane”)). Related also to Dutch vel (“sheet, skin”), German Fell (“skin, hide, fur”), Swedish fjäll (“fur blanket, cloth, scale”), Norwegian fille (“rag, cloth”), Lithuanian plėvē (“membrane, scab”), Russian плева́ (plevá, “membrane”), Ancient Greek πέλμα (pélma, “sole of the foot”). More at fell. Sense of a thin coat of something is 1577, extended by 1845 to the coating of chemical gel on photographic plates. By 1895 this also meant the coating plus the paper or celluloid.