eye
Translation
Meanings
1.An organ through which animals see (“perceive surroundings via light”).
Translations: göz
2.The visual sense.
3.The iris of the eye, being of a specified colour.
4.Attention, notice.
5.The ability to notice what others might miss.
6.usually A sexually or romantically suggestive one.
7.usually An angry, annoyed, or malicious one.
8.usually An evil one.
9.A hole at the blunt end of a needle through which thread is passed.
10.The oval hole of an axehead through which the axehandle is fitted.
11.A fitting consisting of a loop of metal or other material, suitable for receiving a hook or the passage of a cord or line.
12.A loop forming part of anything, or a hole through anything, to receive a hook, pin, rope, shaft, etc.; for example, at the end of a tie bar in a bridge truss, through a crank, at the end of a rope, or through a millstone.
13.US A burner on a kitchen stove, hob, or cooktop.
14.The relatively calm and clear centre of a hurricane or other cyclonic storm.
15.informal The dark brown centre of a black-eyed Susan flower.
16.The hilum of a seed or bean, or the hilum plus any rings of color that surround it; for example, the dark spot on a black-eyed pea.
17.The circle in the centre of a volute.
18.A central area in a portion of a carcass being butchered into cuts of meat, such as a certain muscle partly surrounded by fat (for example, a longissimus dorsi); a cut that includes a portion of it.
19.A mark on an animal, such as a butterfly or peacock, resembling a human eye.
20.A reproductive bud in a potato.
21.That which resembles the eye in relative beauty or importance.
22.A shade of colour; a tinge.
23.One of the holes in certain kinds of cheese.
24.in the plural The foremost part of a ship's bows; the hawseholes.
25.The enclosed counter (“negative space”) of the lower-case letter e.
26.An empty point or group of points surrounded by one player's stones.
27.usually plural Opinion, view.
28.Synonym of pit-eye.
Examples
The ball hit her in the eye.
Top onun gözüne çarptı.
Tatoeba #33680 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1325170 by duran, CC BY 2.0 FR
The dog is blind in one eye.
Köpeğin bir gözü kör.
Tatoeba #48217 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1326364 by duran, CC BY 2.0 FR
Tom has an eye for modern art.
Tom'un modern sanatta gözü var.
Tatoeba #37153 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1110123 by duran, CC BY 2.0 FR
Something has happened to my right eye.
Sağ gözüme bir şey oldu.
Tatoeba #27053 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1746905 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- eealternative Northern England Scotland archaic
- eiealternative obsolete
- eyalternative obsolete
- eyenarchaic dialectal plural
- eyesplural
Etymology
From Middle English e, eye, eyghe, eyȝe, eȝhe, iȝe, ye, yhe, from Old English ēage, ēge (“eye”), from Proto-West Germanic *augā, from Proto-Germanic *augô (“eye”), from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”). Related to ogle. Cognates Cognate with Yola iee (“eye”), Scots ee, eh (“eye”), North Frisian oog, uuch, uug (“eye”), Saterland Frisian Oge, Ooge (“eye”), West Frisian each (“eye”), Alemannic German, Bavarian Aug (“eye”), Central Franconian Au, Auch, Ooch (“eye”), Dutch oog (“eye”), German Aug, Auge (“eye”), Low German Auge, Oog (“eye”), Luxembourgish A (“eye”), Vilamovian aojg, aug, oüg (“eye”), Yiddish אויג (oyg, “eye”), Danish øje (“eye”), Elfdalian oga (“eye”), Faroese eyga (“eye”), Icelandic auga (“eye”), Norwegian Bokmål øye (“eye”), Norwegian Nynorsk aua, aue, auga, auge (“eye”), Scanian yva (“eye”), Swedish öga (“eye”), Crimean Gothic oeghene (“eyes”), Gothic 𐌰𐌿𐌲𐍉 (augō, “eye”), Estonian auk (“hole”), Finnish and Votic aukko (“hole”), Ingrian aukko, aukku (“hole”), Livonian ouk (“hole; hollow”). Other Indo-European cognates include Breton eneb (“inverse; face; honour”), Cornish enep (“face; exterior; surface”), Gaulish ops (“eye”), Old Irish enech (“face; front; honour”), Welsh wyneb (“face; front; cheek”), Latin oclus, oculus (“eye”), Ancient Greek ὄψ (óps, “eye; face”), Albanian sy (“eye”), Latgalian and Latvian acs (“eye”), Lithuanian and Samogitian akis (“eye”), Old Prussian ackis (“eye”), Belarusian во́ка (vóka, “eye”), Bulgarian and Macedonian око́ (okó, “eye”), Carpathian Rusyn, Russian, and Ukrainian о́ко (óko, “eye”), Czech, Polish, Slovak, and Slovene oko (“eye”), Kashubian òkò (“eye”), Lower Sorbian hoko, woko (“eye”), Polabian våťü (“eye”), Serbo-Croatian о̏ко, ȍko (“eye”), Silesian ôko (“eye”), Slovincian wôkô (“eye”), Upper Sorbian woko (“eye”), Armenian ակն (akn, “eye”), Northern Kurdish enî (“forehead”), Ashkun aċĩ (“eye”), Kamkata-viri ače, ačẽ, ači (“eye”), Prasuni ižī, ižĩ (“eye”), Tregami ac̣ĩ (“eye”), Waigali ačẽ (“eye”), Tocharian A ak (“eye”), Tocharian B ek (“eye”), Sanskrit अक्षि (akṣi, “eye”). The archaic plural form eyen is from Middle English eyen, from Old English ēaġan, nominative and accusative plural of ēaġe (“eye”).