cuckoo
Translation
Meanings
1.countable uncountable Any of various birds, of the family Cuculidae within the order Cuculiformes, famous for laying its eggs in the nests of other species; but especially a common cuckoo (Cuculus canorus), that has a characteristic two-note call.
2.countable uncountable The sound of that particular bird.
Translations: guguk, guguk kuşu
3.countable uncountable The bird-shaped figure found in cuckoo clocks.
4.countable uncountable The cuckoo clock itself.
5.countable uncountable A person who inveigles themselves into a place where they should not be (used especially in the phrase a cuckoo in the nest).
6.countable slang uncountable Someone who is crazy.
Examples
Tom has gone cuckoo.
Tom'un tepesi attı.
Tatoeba #5757348 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5771507 by duran, CC BY 2.0 FR
Tom has gone cuckoo.
Tom balatayı sıyırdı.
Tatoeba #5757348 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5771504 by duran, CC BY 2.0 FR
Have you ever seen a cuckoo?
Hiç guguk kuşu gördün mü?
Tatoeba #63693 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1326530 by duran, CC BY 2.0 FR
Cuckoos visit here in spring.
Guguk kuşları burayı ilkbaharda ziyaret ederler.
Tatoeba #63694 by sundown, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1347053 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- cuckoosplural
Etymology
From Middle English cokkou, kokkow, cukkuk, gokkouȝ, probably from Old French cocu, coquu, cucu (whence French coucou); ultimately onomatopoeic of the song of the male Common Cuckoo (Cuculus canorus), perhaps via Latin cucūlus (“cuckoo”). Compare dialectal English gowkoo (“cuckoo”). Displaced Middle English gnokken (“cuckoo”) and native Middle English yeke, ȝek (from Old English ġēac (“cuckoo”)), see English gowk. The UK sense (verb sense 3) is by analogy from the bird's practice of brood parasitism. The Malaysian and Singaporean sense (noun sense 8) is a phono-semantic matching of Hokkien 咕咕鳥 /咕咕鸟 (ku-kú-chiáu)