cataract
Translation · noun
- çağlayan
- çavlan
- kaskat
Also: şelale
Translations: çağlayan, çavlan, kaskat
Meanings
1.A (large) waterfall, specifically one flowing over the edge of a cliff.
Translations: çağlayan, çavlan, kaskat, şelale
2.broadly A flood of water; specifically, steep rapids in a river.
3.figuratively An overwhelming downpour or rush; a flood.
4.historical A type of governor used in single-acting steam engines, where a flow of water through an opening regulates the stroke.
5.also figuratively obsolete Synonym of waterspout (“a whirlwind that forms over water”).
Examples
Do you have cataracts?
Kataraktınız var mı?
Tatoeba #9850986 by NurseMeeks, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9865977 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Word forms
- cataractsplural
Etymology
The noun is derived from cataracts (noun (plural only)), from Late Middle English cataract, cataracta, cateract, cateracte (“floodgate of heaven”), from Old French cataracte (modern French cataracte), and from its etymon Latin cataracta (“floodgate; waterfall”), from Ancient Greek καταρ(ρ)άκτης (katar(rh)áktēs, “(noun) waterfall; (adjective) rushing downwards”), from καταρ(ρ)ᾱ́σσω (katar(rh)ā́ssō, “to pour down; to rush downwards”) + -της (-tēs, suffix forming nouns denoting a state of being). Καταρ(ρ)ᾱ́σσω (Katar(rh)ā́ssō) is derived either: * from κᾰτᾰ- (kătă-, prefix meaning ‘downwards’) + ἀρᾰ́σσω (arắssō, “to dash to pieces; to strike”) (further etymology unknown, possibly onomatopoeic) or ῥᾱ́σσω (rhā́ssō, “to dash; to strike”) (possibly ultimately from Proto-Indo-European *wreh₂ǵʰ- (“to pound, strike”)); or * from καταρρηγνύναι (katarrhēgnúnai, “to break down”). The verb is derived from the noun.
Translations: akbasma medical, aksu medical, katarakt medical
Meanings
1.obsolete rare Synonym of portcullis (“a gate in the form of a grating which is lowered into place at the gateway of a castle, a fort, etc.”); also, a window grating.
2.broadly A clouding of the lens in the eye leading to a decrease in vision.
Translations: akbasma medical, aksu medical, katarakt medical, perde medical
3.broadly figuratively Something which obscures.
4.broadly obsolete A tool used for breaking flax; a brake.
Word forms
- cataractsplural
Etymology
From Late Middle English cataract, cataracta, cateract, cateracte (“(medicine) clouding of the lens in the eye”), from Old French cataracte (“clouding of the lens in the eye”), and then either: * from its etymon Latin cataracta (“portcullis”) (in the sense of something blocking vision as a portcullis blocks a gateway), from Ancient Greek καταρ(ρ)άκτης (katar(rh)áktēs, “act of rushing down; portcullis”) (see further at etymology 1); or * from clāthrāta (in fenestra clāthrāta (“window grating”)), an inflected form of clāthrātus (“grated, latticed, clathrate”), from clāthrī (“grate, lattic”) + -ātus (suffix denoting possession of something, forming adjectives from nouns). Clāthrī is derived from Doric Greek κλᾷθρα (klāîthra), ultimately from Proto-Indo-European *(s)kleh₂w- (“crook, hook; peg; to close something”).