captain
Translation
Also: yüzbaşı
Meanings
1.A chief or leader.
2.The person lawfully in command of a ship or other vessel.
Translations: kaptan
3.An army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major.
Translations: yüzbaşı
4.A naval officer with a rank between commander and commodore.
5.A commissioned officer in the United States Navy, Coast Guard, NOAA Corps, or PHS Corps of a grade superior to a commander and junior to a rear admiral (lower half). A captain is equal in grade or rank to a United States Army, Marine Corps, or Air Force colonel.
6.A rank qualifying an airline pilot to act as pilot in command of a two-pilot flight crew.
7.One of the athletes on a sports team who is designated to make decisions, and is allowed to speak for his team with a referee or official.
8.The leader of a group of workers.
9.The head boy of a school.
10.A maître d', a headwaiter.
11.Southern US An honorific title given to a prominent person. See colonel.
Examples
George is the captain of our team.
George bizim takımın kaptanıdır.
Tatoeba #52953 by CN, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1234296 by duran, CC BY 2.0 FR
We elected Tom captain of the team.
Tom'u takımın kaptanı seçtik.
Tatoeba #248241 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1113535 by duran, CC BY 2.0 FR
We chose Henry captain of our team.
Henry'yi ekibimizin kaptanı seçtik.
Tatoeba #248288, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4061376 by deyta, CC BY 2.0 FR
We elected Jeffrey captain of our team.
Biz Jeffrey'yi takımımızın kaptanı seçtik.
Tatoeba #29096 by CN, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1231454 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- captainsplural
Etymology
From Middle English capitain, capteyn, from Old French capitaine, from Late Latin capitāneus, from Latin caput (“head”) (English cap). Ultimately from Proto-Indo-European *kap-. Doublet of chieftain, also from Old French.