burglar
Translation
Meanings
1.A person who breaks in to premises with the intent of committing a crime, usually theft.
Translations: hırsız
Examples
The burglar came in through a window.
Hırsız pencereden geldi.
Tatoeba #2304020 by Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5401299 by deyta, CC BY 2.0 FR
The burglar broke in through the window.
Hırsız pencereden girdi.
Tatoeba #2307599 by Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2307632 by Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
A burglar broke into the shop yesterday.
Dün dükkâna bir hırsız girdi.
Tatoeba #244581 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1754386 by duran, CC BY 2.0 FR
The police caught the burglar red-handed.
Polisler hırsızı suçüstü yakaladı.
Tatoeba #238264 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1783708 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- burglarsplural
Etymology
16th century, from Medieval Latin burglātor, British byform of burgātor (“burglar”), derived from burgō (“to commit burglary”), from Late Latin burgus (“fortified town”), itself probably from Frankish *burg (“fortress”), from Proto-Germanic *burgz, *burgiją (“borough, watch-tower”). The -l- in burglātor may have been inserted under influence from Latin latro (“thief”). The shortened English form may have arisen through confluence with Old French burgeor (“burglar”), itself from the same Latin source.