boy
Translation
Meanings
1.countable uncountable A male child.
Translations: oğlan
2.broadly countable informal uncountable A young man.
3.broadly countable diminutive especially uncountable A son of any age.
4.broadly countable diminutive endearing uncountable A male human younger than the speaker.
5.broadly countable derogatory informal mildly sometimes uncountable A male human of any age, as opposed to a "girl" (female human of any age).
6.broadly countable obsolete uncountable A male of low station, (especially as pejorative) a worthless male, a wretch; a mean and dishonest male, a knave.
7.broadly countable uncountable A male servant, slave, assistant, or employee, particularly
8.broadly countable uncountable A younger such worker.
9.broadly countable historical offensive uncountable A non-white male servant regardless of age, particularly as a form of address.
10.broadly countable obsolete uncountable A male camp follower.
11.broadly countable offensive uncountable Any non-white male, regardless of age.
12.broadly countable especially informal uncountable A male friend.
13.countable uncountable A male submissive.
14.countable uncountable A male non-human animal, especially, in affectionate address, a male pet, especially a dog.
15.countable historical uncountable A former low rank of various armed services; a holder of this rank.
16.US slang uncountable Heroin.
17.childish countable often uncountable A male (tree, gene, etc).
18.colloquial countable endearing uncountable Any tangible object close to one's person; often used in emphatic forms such as bad boy.
Examples
I saw you with a tall boy.
Seni uzun boylu bir çocukla gördüm.
Tatoeba #17766 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1292078 by duran, CC BY 2.0 FR
This is the boy I think about.
Bu hakkında düşündüğüm çocuk.
Tatoeba #2403 by slyfin, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4647678 by duran, CC BY 2.0 FR
The doctor bent over the sick boy.
Doktor hasta çocuğun üzerine eğildi.
Tatoeba #27913 by SUZIE, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4644196 by duran, CC BY 2.0 FR
A boy is walking across the street.
Bir çocuk caddeyi geçiyor.
Tatoeba #27630 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1646841 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- boialternative
- boysplural
- boyzplural pronunciation spelling
Etymology
From Middle English boy /boye (“servant, commoner, knave, boy”), from Old English *bōia (“boy”), from Proto-West Germanic *bōjō, from Proto-Germanic *bōjô (“younger brother, young male relation”), from Proto-Germanic *bō- (“brother, close male relation”), from Proto-Indo-European *bʰā-, *bʰāt- (“father, elder brother, brother”). Cognate with Scots boy (“boy”), West Frisian boai (“boy”), Dutch boi (“boy”), Low German Boi (“boy”), and probably to the Old English proper name Bōia. Also related to Saterland Frisian Bouge (“boy”), West Flemish boe (“brother”), Norwegian dialectal boa (“brother”), Dutch boef (“rogue, knave”), Bavarian Bua (“young boy, lad”), German Bube ("boy; knave; jack"; > English bub), Icelandic bófi (“rogue, crook, bandit, knave”), Lombard bagaj ("boy"; (< Germanic)). See also bully.