bishop
Translation
Also: fil
Meanings
1.An overseer of congregations: either any such overseer, generally speaking, or (in Eastern Orthodoxy, Catholicism, Anglicanism, etc.) an official in the church hierarchy (actively or nominally) governing a diocese, supervising the church's priests, deacons, and property in its territory.
Translations: piskopos
2.nonstandard A similar official or chief priest in another religion.
3.obsolete The holder of the Greek or Roman position of episcopus, supervisor over the public dole of grain, etc.
4.obsolete Any watchman, inspector, or overlooker.
5.A chief of the Festival of Fools or St. Nicholas Day.
6.The chess piece denoted ♗ or ♝ which moves along diagonal lines and developed from the shatranj alfil ("elephant") and was originally known as the aufil or archer in English.
Translations: fil
7.Any of various African birds of the genus Euplectes; a kind of weaverbird closely related to the widowbirds.
8.dialectal A ladybug or ladybird, beetles of the family Coccinellidae.
9.A flowering plant of the genus Bifora.
10.A sweet drink made from wine, usually with oranges, lemons, and sugar; mulled and spiced port.
11.US archaic A bustle.
12.UK archaic dialectal A children's smock or pinafore.
Examples
Sami became bishop.
Sami piskopos oldu.
Tatoeba #6711035 by OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6739702 by deyta, CC BY 2.0 FR
Tom checked the king with his bishop.
Tom filiyle şah çekti.
Tatoeba #9361611 by soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9361613 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
Dinsiz, piskoposun yorumuyla alay etti.
Tatoeba #322796, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4453160 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- bishopsplural
- byshopalternative obsolete
Etymology
From Middle English bischop, bishop, bisshop, biscop, from Old English bisċop (“bishop”), from Proto-West Germanic *biskop, from Vulgar Latin (e)biscopus, from classical Latin episcopus (“overseer, supervisor”), from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos, “overseer”), from ἐπί (epí, “over”) + σκοπός (skopós, “watcher”), used in Greek and Latin both generally and as a title of civil officers. Cognate with all European terms for the position in various Christian churches; compare also Middle English bisp (“bishop”). * The Tyndale Bible uses native English overseer instead.