bear
Translation · noun
Translations: ayı
Meanings
1.countable uncountable A large, generally omnivorous mammal (a few species are purely carnivorous or herbivorous) of the family Ursidae; having shaggy fur, a very small tail, and flat feet.
Translations: ayı
2.uncountable The meat of this animal.
3.countable figuratively uncountable A rough, unmannerly, uncouth person.
4.countable uncountable An investor who sells commodities, securities, or futures in anticipation of a fall in prices.
5.US countable slang uncountable A state policeman (short for Smokey Bear).
6.countable slang uncountable A large, hairy man, especially one who is homosexual.
Translations: ayı
7.Australia countable uncountable A koala (bear).
8.countable uncountable A portable punching machine.
9.countable uncountable A block covered with coarse matting, used to scour the deck.
10.countable uncountable The fifteenth Lenormand card.
11.US colloquial countable uncountable Something difficult or tiresome; a burden or chore.
Examples
I cannot bear the pain any more.
Acıya daha fazla katlanamam.
Tatoeba #18382 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1410609 by duran, CC BY 2.0 FR
Benjamin shot a bear with a rifle.
Benjamin tüfekle bir ayı vurdu.
Tatoeba #33815 by CN, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #929686 by deyta, CC BY 2.0 FR
The bear began tearing at the tent.
Ayı çadırı yırtmaya başladı.
Tatoeba #18083 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1657359 by duran, CC BY 2.0 FR
I hope your efforts will bear fruit.
İnşallah çabalarınız meyvesini verecektir.
Tatoeba #16963 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1220442 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- bearealternative obsolete
- bearsplural
Etymology
From Middle English bere, from Old English bera, from Proto-West Germanic *berō, from Proto-Germanic *berô (“bear”). Cognates Cognate with North Frisian beer (“bear”), Saterland Frisian Boar, Boare (“bear”), West Frisian bear (“bear”), Cimbrian and Mòcheno per (“bear”), Dutch beer (“bear”), German Bär (“bear”), German Low German Boor (“bear”), Limburgish baer, Béër (“bear”), Luxembourgish Bier (“bear”), Vilamovian baor, bar (“bear”), West Flemish beir (“bear”), Yiddish בער (ber, “bear”), Danish, Faroese, and Norwegian Bokmål bjørn (“bear”), Icelandic and Swedish björn (“bear”), Norwegian Nynorsk bjøinn, bjønn, bjørn (“bear”), Gothic *𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (*baira, “bear”). etymology notes This is generally taken to be from Proto-Indo-European *bʰerH- (“shining, brown”) (compare Tocharian A parno, Tocharian B perne (“radiant, luminous”), Lithuanian bė́ras (“brown”)), related to brown, bruin, and beaver. On this theory, the Germanic languages replaced the older name of the bear, *h₂ŕ̥tḱos, with the epithet "brown one", presumably due to taboo avoidance; compare Russian медве́дь (medvédʹ, “bear”, literally “honey-eater”). However, Ringe (2006:106) doubts the existence of a root *bʰer- meaning "brown" ("an actual PIE word of [the requisite] shape and meaning is not recoverable") and suggests that a derivation from Proto-Indo-European *ǵʰwer- (“wild animal”) "should therefore perhaps be preferred", implying a Germanic merger of *ǵʰw and *gʷʰ (*gʷʰ may sometimes result in Germanic *b, perhaps e.g. in *bidjaną, but it also seems to have given the g in gun and the w in warm).
verb
Source
Adapted from Wiktionary, CC BY-SA 4.0
Translations: götürmek
Meanings
1.transitive To carry or convey, literally or figuratively.
Translations: götürmek
2.transitive To carry (weapons, flags or symbols of rank, office, etc.) upon one's person, especially visibly; to be equipped with (weapons, etc.).
3.transitive To wear (garments, pieces of jewellery, etc.).
4.intransitive rare transitive To carry (offspring in the womb), to be pregnant (with).
5.transitive To have or display (a mark or other feature).
6.transitive To display (a particular heraldic device) on a shield or coat of arms; to be entitled to wear or use (a heraldic device) as a coat of arms.
7.transitive To present or exhibit (a particular outward appearance); to have (a certain look).
8.transitive To have (a name, title, or designation).
9.transitive To possess or enjoy (recognition, renown, a reputation, etc.); to have (a particular price, value, or worth).
10.transitive usually To have (interest or a specified rate of interest) stipulated in its terms.
11.transitive To have (an appendage, organ, etc.) as part of the body; (of a part of the body) to have (an appendage).
12.transitive To carry or hold in the mind; to experience, entertain, harbour (an idea, feeling, or emotion).
13.rare transitive To feel and show (respect, reverence, loyalty, etc.) to, towards, or unto a person or thing.
14.transitive To possess inherently (a quality, attribute, power, or capacity); to have and display as an essential characteristic.
15.transitive To have (a relation, correspondence, etc.) to something else.
16.transitive To give (written or oral testimony or evidence); (figurative) to provide or constitute (evidence or proof), give witness.
17.transitive To have (a certain meaning, intent, or effect).
18.reflexive transitive To behave or conduct (oneself).
19.rare transitive To possess and use, to exercise (power or influence); to hold (an office, rank, or position).
20.intransitive obsolete transitive To carry a burden or burdens.
21.obsolete rare transitive To take or bring (a person) with oneself; to conduct.
22.transitive To support or sustain; to hold up.
23.To endure or withstand (hardship, scrutiny, etc.); to tolerate; to be patient (with).
Translations: katlanmak
24.transitive To sustain, or be answerable for (blame, expense, responsibility, etc.).
25.transitive To admit or be capable of (a meaning); to suffer or sustain without violence, injury, or change.
26.transitive To warrant, justify the need for.
27.transitive To afford, to be something to someone, to supply with something.
28.transitive To carry on, or maintain; to have.
29.intransitive usually with-on To push, thrust, press.
30.figuratively intransitive To take effect; to have influence or force; to be relevant.
31.intransitive Of a weapon, to be aimed at an enemy or other target.
32.ditransitive transitive To give birth to (someone or something) (may take the father of the direct object as an indirect object).
33.intransitive transitive uncommon To produce or yield something, such as fruit or crops.
34.intransitive To be, or head, in a specific direction or azimuth (from somewhere).
35.obsolete transitive To gain or win.
Word forms
- barearchaic past
- bearestarchaic present second person singular
- bearingparticiple present
- bearspresent singular third person
- borepast
- borestarchaic past second person singular
- bornparticiple past
- borneparticiple past
Etymology
From Middle English beren (“carry, bring forth”), from Old English beran (“to carry, bear, bring”), from Proto-West Germanic *beran, from Proto-Germanic *beraną, from Proto-Indo-European *bʰéreti, from *bʰer- (“to bear, carry”). Akin to Old High German beran (“carry”), Dutch baren, Danish bære, Norwegian Bokmål bære, Norwegian Nynorsk bera, German gebären, Gothic 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽 (bairan), Sanskrit भरति (bharati), Latin ferō, and Ancient Greek φέρω (phérō), Albanian bie (“to bring, to bear”), Russian брать (bratʹ, “to take”), Persian بردن (bordan, “to take, to carry”).