Viking
Translation
- viking
Meanings
1.historical Scandinavian/Northern European seafarers, most familiarly raiders and pirates during the Viking age.
2.broadly A stock character common in the fantasy genre, namely a barbarian, generally equipped with an axe or sword and a helmet adorned with horns.
3.colloquial A Norseman (medieval Scandinavian).
Translations: viking
4.colloquial humorous mildly offensive An ethnic Swede, Norwegian, Dane, Icelander or Faroe Islander.
5.A player on the Minnesota Vikings NFL team.
6.Japan buffet; smorgasbord
Examples
Vikings didn't really wear horned helmets.
Vikingler gerçekten boynuzlu kask giymedi.
Tatoeba #4938397 by Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4977159 by duran, CC BY 2.0 FR
In Viking times, Greenland was greener than today.
Viking zamanında Grönland bugünkünden daha yeşildi.
Tatoeba #810593 by slomox, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1009818 by deyta, CC BY 2.0 FR
They say that the Vikings discovered America before Columbus.
Vikinglerin Columbus'tan önce Amerika'yı keşfettiğini söylüyorlar.
Tatoeba #2722425 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3116828 by duran, CC BY 2.0 FR
Viking helmets with horns aren't in style in Scandinavia anymore.
Boynuzlu Viking kaskları İskandinavya'da artık modaya uygun değil.
Tatoeba #5695971 by shea, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5696905 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- Vikingsplural
Etymology
Borrowed from Old Norse víkingr (“Viking”). Already in Old English as wīċing and Old Frisian wītsing, but assumed extinct in Middle English and borrowed anew in the 19th century; any survivals in dialect through the Middle Ages are unknown. Old Norse víkingr itself is from Old Norse vík (“inlet, cove, fjord”) + -ingr (“one belonging to, one who frequents”) (the -r is the nominative desinence). Thus, “one from or who frequents the sea’s inlets”. The Old English and Anglo-Frisian form, existing since at least the eighth century, could also have been derived from or influenced by Old English wīc (“camp”), on account of the temporary encampments which were often a prominent feature of the Vikings’ raids. Others proposals were made, like e.g. deriving víkingr from the root related to the verb víkja or deriving both English and Old Norse words to *wīkingaz related to víkja or wīc.