Qur'an
Translation
Meanings
1.The Islamic holy book, considered by Muslims to be the word of God as revealed to Muhammad.
Translations: Kur, Kuran
Examples
He knows how to recite the Quran.
O, Kur'anı nasıl okuyacağını bilir.
Tatoeba #1762055 by Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5440506 by deyta, CC BY 2.0 FR
He knows how to recite the Quran.
Kuran okumasını biliyor.
Tatoeba #1762055 by Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3773459 by Arslan, CC BY 2.0 FR
He knows how to recite the Quran.
O Kuranı nasıl ezbere okuyacağını biliyor.
Tatoeba #1762055 by Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5030657 by duran, CC BY 2.0 FR
She knows how to recite the Quran.
O nasıl Kur'an okunacağını bilir.
Tatoeba #3154258, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5440503 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- Alcoranalternative obsolete
- Koranalternative
- Ḳurʾānalternative uncommon
- Qor'analternative uncommon
- Qoranalternative uncommon
- Quranalternative
- Qurʔānalternative rare
- Qurʾānalternative uncommon
Etymology
Borrowed from Arabic الْقُرْآن (al-qurʔān), definite form of قُرْآن (qurʔān, “act of reciting”), verbal noun of قَرَأَ (qaraʔa, “to recite; to read (aloud)”). (The obsolete alternative spellings with "al-", like the Alcoran, redundantly retained the Arabic definite article.) Compare Classical Syriac ܩܪܝܢܐ (qeryānā, “reading; scripture”).