Mandarin
Translation
Meanings
1.Standard Mandarin, an official language of mainland China and Taiwan, and one of four official languages in Singapore; Putonghua, Guoyu or Huayu.
Translations: Çince
2.A branch of the Chinese languages, consisting of many dialects; Guanhua or Beifanghua.
Examples
I don't speak Mandarin very well.
Ben çok iyi Mandarin konuşmuyorum.
Tatoeba #5270395 by mailohilohi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5426044 by deyta, CC BY 2.0 FR
This isn't Mandarin, it's Shanghainese.
Bu, Mandarin değil, Şanghayca.
Tatoeba #383533 by Mouseneb, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5359533 by deyta, CC BY 2.0 FR
He has made great progress in speaking Mandarin.
O, Mandarin dilini konuşmada büyük ilerleme kaydetti.
Tatoeba #288291 by CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4182552 by deyta, CC BY 2.0 FR
What's the difference between Cantonese and Mandarin?
Kanton ve Mandarin arasında ne fark var?
Tatoeba #2734808 by Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4645284 by duran, CC BY 2.0 FR
Etymology
Calque from Chinese 官話/官话 (Guānhuà, “spoken language of the mandarins”). An extension of mandarin (“bureaucrat of the Chinese Empire”) to the language used by the imperial court and sometimes by imperial officials elsewhere. As such, it was adopted as a synonym for Modern Standard Chinese in the 20th century. The term became ambiguous, however, as its use was extended to the various Northern dialects of Chinese.