John
Translation
Meanings
1.A male given name originating from the Bible [in turn from Hebrew]; very popular since the Middle Ages.
2.informal Used generically for a man whose actual name may not be known.
3.informal Used frequently to form an idea personified, as in John Bull, John Barleycorn (see derivations below).
4.Persons of the Christian Bible: John the Baptist; and names possibly referring to one, two or three persons, frequently called "Saint": John the Apostle, John the Evangelist and John of Patmos (also called John the Divine or John the Theologian).
5.The Gospel of St John, a book of the New Testament of the Bible. Traditionally the fourth of the four gospels.
Translations: Yuhanna
6.One of the books in the New Testament of the Bible, the epistles of John (1 John, 2 John and 3 John).
Translations: Yuhanna
7.A surname originating as a patronymic.
Examples
Tom is on good terms with John.
Tom John'la samimidir.
Tatoeba #37280 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1110743 by duran, CC BY 2.0 FR
Nobody but John has heard of it.
John'dan başka hiç kimse onu duymadı.
Tatoeba #47261 by CN, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #850326 by duran, CC BY 2.0 FR
Rod lives across the street from John.
Rod John'un karşısında yaşıyor.
Tatoeba #29348 by CN, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1235638 by duran, CC BY 2.0 FR
The professor scolded John for skipping class.
Profesör, dersi atlattığı için John'u azarladı.
Tatoeba #19010 by CN, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5340550 by deyta, CC BY 2.0 FR
Word forms
- Joh.alternative abbreviation rare
- Johnsplural
- Jonalternative
Etymology
From Middle English John, Johan, Johannes, from Anglo-Norman Jehan, Johan, and also Old English Iohannes, both from Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān), perhaps contracted from a former יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān, “God is gracious”). Doublet of Jack, Jon, Johan, Johann, Johannes, Jean, Sean, Shane, Shaun, Ian, Ivan, Evan, Juan, Giovanni, and Yahya.