Dutch
Translation · adjective
- Hollandalı
Hollandalı: Computer-generated voice (Google Cloud, details).
Translations: Hollandalı
Meanings
1.Of or pertaining to the Netherlands, the Dutch people or the Dutch language.
Translations: Hollandalı
2.archaic Pertaining to Germanic-speaking peoples on the European continent, chiefly the Germans (especially established German-speaking communities in parts of the USA), or the Dutch; Teutonic; Germanic.
3.archaic derogatory obsolete Substitute, inferior, ersatz.
4.dated Thrifty.
5.South Africa derogatory ethnic slur Pertaining to Afrikaner culture (Cape Dutch).
Examples
How do you say XXX in Dutch?
Hollandaca'da nasıl XXX denir?
Tatoeba #388262 by Dorenda, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #509052 by deyta, CC BY 2.0 FR
I have a small blog about Dutch.
Hollandacayla ilgili küçük bir bloğum var.
Tatoeba #2580265 by dipdowel, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3678647 by deyta, CC BY 2.0 FR
It's not difficult to learn Dutch.
Hollandaca öğrenmek zor değildir.
Tatoeba #789028 by Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3598065 by deyta, CC BY 2.0 FR
Susan Greene... are you a Dutch woman?
Susan Greene ... sen Hollandalı bir kadın mısın?
Tatoeba #6145950 by RobinvanderVliet, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6163896 by duran, CC BY 2.0 FR
Word forms
- Du.alternative
- Dutchercomparative
- Dutchestsuperlative
Etymology
From Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”), from Middle Low German dütsch, düdesch (“German, Low German, Dutch”) and Middle Dutch dūtsch, dūtsc (“German, Low German, Dutch”), from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”), derived from *þeudō (“people”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of Deutsch and Doitsu. Compare Middle English thedisch (“native, endemic”) from Old English þēodisċ (“of one’s people”), Old Saxon thiudisk (German Low German düütsch (“German”)), Old High German diutisc (modern German deutsch (“German”)), modern Dutch Duits (“German”) alongside elevated Diets (“Dutch”) (a secondary distinction, fully accepted only in the 19th century). See also Derrick, Teuton, Teutonic. The pejorative senses (Dutch courage, Dutch wife, Dutch uncle, etc.) are said to stem from the Anglo-Dutch Wars and the accompanying rivalry.
Meanings
1.The main language of the Netherlands, Flanders (i.e., the northern half of Belgium) and Suriname; Netherlandic.
2.archaic German; the main language of the Holy Roman Empire (Germany, Austria, Alsace, Luxembourg).
3.A male given name, more often given as a nickname to someone of Dutch or German ancestry than as an official given name.
Word forms
- Du.alternative
Etymology
From Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”), from Middle Low German dütsch, düdesch (“German, Low German, Dutch”) and Middle Dutch dūtsch, dūtsc (“German, Low German, Dutch”), from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”), derived from *þeudō (“people”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of Deutsch and Doitsu. Compare Middle English thedisch (“native, endemic”) from Old English þēodisċ (“of one’s people”), Old Saxon thiudisk (German Low German düütsch (“German”)), Old High German diutisc (modern German deutsch (“German”)), modern Dutch Duits (“German”) alongside elevated Diets (“Dutch”) (a secondary distinction, fully accepted only in the 19th century). See also Derrick, Teuton, Teutonic. The pejorative senses (Dutch courage, Dutch wife, Dutch uncle, etc.) are said to stem from the Anglo-Dutch Wars and the accompanying rivalry.
Translations: Hollandalı
Meanings
1.collective plural plural only The people of the Netherlands, or one of certain ethnic groups descending from the people of the Netherlands.
Translations: Hollandalı
2.South Africa collective derogatory ethnic offensive plural plural only slur Afrikaner people (Cape Dutch).
3.collective plural plural only The Pennsylvania Dutch people.
Word forms
- Du.alternative
Etymology
From Middle English Duch (“German, Low German, Dutch”), from Middle Low German dütsch, düdesch (“German, Low German, Dutch”) and Middle Dutch dūtsch, dūtsc (“German, Low German, Dutch”), from Proto-West Germanic *þiudisk, from Proto-Germanic *þiudiskaz (“of one’s people”), derived from *þeudō (“people”), from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Doublet of Deutsch and Doitsu. Compare Middle English thedisch (“native, endemic”) from Old English þēodisċ (“of one’s people”), Old Saxon thiudisk (German Low German düütsch (“German”)), Old High German diutisc (modern German deutsch (“German”)), modern Dutch Duits (“German”) alongside elevated Diets (“Dutch”) (a secondary distinction, fully accepted only in the 19th century). See also Derrick, Teuton, Teutonic. The pejorative senses (Dutch courage, Dutch wife, Dutch uncle, etc.) are said to stem from the Anglo-Dutch Wars and the accompanying rivalry.