Algeria
Translation
Meanings
1.historical Ottoman Algeria, also the regency of Algiers or al-Jazā’ir in Arabic, from 1515 to 1830.
Translations: Cezayir
2.historical French or Colonial Algeria, from 1830 to 1962.
3.The People’s Democratic Republic of Algeria, since 1962.
Examples
Algeria is a country in North Africa.
Cezayir, Kuzey Afrika'da bir ülkedir.
Tatoeba #1761404 by CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1765173 by Gulo_Luscus, CC BY 2.0 FR
Kabylie is in the northeast of Algeria.
Kabiliye Cezayir'in kuzeydoğusundadır.
Tatoeba #7578520 by Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7578602 by soliloquist, CC BY 2.0 FR
Algeria is called "Al-Jazair" in Arabic.
Arapçada Cezayir'e "El-Jazair" denir.
Tatoeba #1814790 by Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5301330 by deyta, CC BY 2.0 FR
Since 1962, Algeria has been an independent state.
1962'den beri Cezayir bağımsız bir devlet olmuştur.
Tatoeba #1761153 by temlat, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3867186 by duran, CC BY 2.0 FR
Etymology
From Alger + -ia, modified based on French Algérie, from the French Alger (“Algiers”) + -ie, from Algerian Arabic الدزَاير (ed-dzayer), from Arabic اَلْجَزَائِر (al-jazāʔir, “the islands”) (with elision of the first vowel), plural of جَزِيرَة (jazīra, “island”), referring to the several small islands that once existed in the Bay of Algiers. Doublet of Algiers and Algeciras.