yoldaş
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- fellow traveller
fellow traveller (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · fellow traveller (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.fellow traveller
Çeviriler: fellow traveller
2.comrade, companion
Örnekler
can yoldaşı
bosom friend
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
3.comrade; title used by a Communist regime or party.
Çeviriler: comrade
4.mecazi spouse
Çeviriler: spouse
5.mecazi Any person with whom one shares the same idea.
Örnekler
Yoldaşlar çok önemlidir.
Comrades are very important.
Tatoeba #13911809, yazar serefsaid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #13910163, yazar rul, CC BY 2.0 FR
Yoldaş Tom yoldaş Mary'ye âşık oldu.
Comrade Tom fell in love with comrade Mary.
Tatoeba #3086697, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2828435, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR
Senin iyi bir planın var, yoldaş Jukov.
You have a good plan, Comrade Zhukov.
Tatoeba #5417953, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2048773, yazar Eldad, CC BY 2.0 FR
Komünistler birbirlerine "yoldaş" derlerdi.
The communists called each other "comrades".
Tatoeba #3086694, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2828434, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- yoldaşayönelme hâli tekil
- yoldaşıbelirtme hâli belirli
- yoldaşlarçoğul
- yoldaşlarayönelme hâli çoğul
- yoldaşlardabulunma hâli çoğul
- yoldaşlardanayrılma hâli çoğul
- yoldaştabulunma hâli tekil
- yoldaştanayrılma hâli tekil
Köken
Inherited from Ottoman Turkish یولداش (yoldaş), from Old Anatolian Turkish یولداش (yoldaş); equivalent to yol (“road”) + -daş (“fellow, sharer”).