velayet
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- custody hukuk
custody (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · custody (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.custody
Çeviriler: custody hukuk
Örnekler
Çocuğun velayeti babasına geçti.
The custody of the child was transferred to his father.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.eski ownership
Çeviriler: ownership eski
3.eski authority
Çeviriler: authority eski
Örnekler
Tom'a çocukların tam velayeti verildi.
Tom was given full custody of the children.
Tatoeba #3276222, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3240691, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Sami velayet davasını kazanmak üzereydi.
Sami was about to win the custody case.
Tatoeba #6775697, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6708893, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Sami'nin çocuklarına geçici velayet verildi.
Sami was granted temporary custody of his children.
Tatoeba #6774329, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6709041, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Çocuklar için velayet davasından daha kötü bir şey yoktur.
There's nothing worse for children than litigated custody.
Tatoeba #4674131, yazar tornado, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4672755, yazar patgfisher, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- velayeteyönelme hâli tekil
- velayetibelirtme hâli belirli
- velayetlerçoğul
- velayetlerdebulunma hâli çoğul
- velayetlerdenayrılma hâli çoğul
- velayetlereyönelme hâli çoğul
- velayettebulunma hâli tekil
- velayettenayrılma hâli tekil
Köken
Inherited from Ottoman Turkish ولایت (velâyet), from Old Anatolian Turkish ولایت (velāyet, “ownership”), from Arabic وَلَايَة (walāya, “authority”)