torun
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- grandchild
- grandson
- granddaughter
grandchild (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · grandchild (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · grandson (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · grandson (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · granddaughter (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · granddaughter (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.grandchild; grandson, granddaughter
Çeviriler: grandchild, grandson, granddaughter
2.mecazi a person that follows the same descent with another
3.mecazi a person that follows, likes or sympathizes someone.
4.argo an inexperienced soldier
Örnekler
Tom üç tane torun sahibidir.
Tom has three grandchildren.
Tatoeba #4769085, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4493613, yazar CK, CC BY 2.0 FR
O büyük torun görmek için yaşadı.
He lived to see great-grandchildren.
Tatoeba #5295359, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #292489, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR
Yaşlı adama her zaman torunu eşlik eder.
The old man is always accompanied by his grandson.
Tatoeba #2820201, yazar User20656, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #43411, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Her torun bir melek değildir; bazen torunlar düşmandırlar.
Not every grandchild is an angel; sometimes grandchildren are enemies.
Tatoeba #4883629, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2654631, yazar KoreanBeaver, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- torunayönelme hâli tekil
- torundabulunma hâli tekil
- torundanayrılma hâli tekil
- torunlarçoğul
- torunlarayönelme hâli çoğul
- torunlardabulunma hâli çoğul
- torunlardanayrılma hâli çoğul
- torunubelirtme hâli belirli
Köken
From Ottoman Turkish تورون (torun), from Proto-Turkic *tōr- (“young of an animal”), whence also dialectal Turkish tor, torum, torbuç and toru. For the semantic extension from 'young of an animal' to 'child/grandchild', compare Turkish çocuk. Cognate with Azerbaijani turun (“a two years old young camel; lineage”), Turkmen torum (“young of a camel”), Tatar турун (turun, “grandchild”), Crimean Tatar turun (“grandchild; niece, nephew”). Compare also Kumyk торай (toray, “piglet; child; grandchild”), Kazakh торай (toray, “piglet”), etc. The similarity to Old Armenian թոռն (tʻoṙn, “grandchild”) is accidental.