toplum
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- society
society (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · society (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: community
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
Örnekler
Biz hoşgörüsüz, içe dönük bir toplum olduk.
We have become an intolerant, inward-looking society.
Tatoeba #4857550, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4520421, yazar DostKaplan, CC BY 2.0 FR
Dinsiz bir toplum, pusulasız bir gemi gibidir.
A society without religion is like a ship without a compass.
Tatoeba #1102254, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #391767, yazar Scott, CC BY 2.0 FR
Adamı toplum için bir tehlike olarak gördüler.
They regarded the man as a danger to society.
Tatoeba #1916084, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #305825, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Tom üç haftalık toplum hizmeti cezasına çarptırıldı.
Tom was sentenced to three weeks of community service.
Tatoeba #2962356, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2958605, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- toplumayönelme hâli tekil
- toplumdabulunma hâli tekil
- toplumdanayrılma hâli tekil
- toplumlarçoğul
- toplumlarayönelme hâli çoğul
- toplumlardabulunma hâli çoğul
- toplumlardanayrılma hâli çoğul
- toplumubelirtme hâli belirli
Köken
By surface analysis, toplu (“collected, whole”) + -um (“deverbal nominal”). Coined by Turkish Language Association in 1942 during the language reform to replace the Arabic borrowing içtimai.