tahliye
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- emptying
Ayrıca: purge
İngilizce → Türkçe yönünde ara
isim
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.emptying, vacating
Çeviriler: emptying
2.setting (a prisoner) free
3.purge (the act of purging)
Çeviriler: purge
Örnekler
Dan geçen ay şartlı olarak tahliye edildi.
Dan was paroled last month.
Tatoeba #4810890, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3930927, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR
O, o zaman şartlı olarak tahliye edilmişti.
He was on parole then.
Tatoeba #4773689, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3896523, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR
Tom üç ay önce hapishaneden tahliye edildi.
Tom was released from prison three months ago.
Tatoeba #2963497, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2958593, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Tom, beş yıl sonra şartlı tahliye olabilecek.
Tom will be eligible for parole in five years.
Tatoeba #3606483, yazar Katabasis, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3547610, yazar patgfisher, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- tahliyedebulunma hâli tekil
- tahliyedenayrılma hâli tekil
- tahliyelerçoğul
- tahliyelerdebulunma hâli çoğul
- tahliyelerdenayrılma hâli çoğul
- tahliyelereyönelme hâli çoğul
- tahliyeyeyönelme hâli tekil
- tahliyeyibelirtme hâli belirli
Köken
Inherited from Ottoman Turkish تخلیه (tahliye), from Arabic تَخْلِيَة (taḵliya), verbal noun of خَلَّى (ḵallā, “to leave, spare, set free”).