tılsım
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- charm
- talisman
talisman (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · talisman (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.charm, talisman
Çeviriler: charm, talisman
Örnekler
O bir göz biçiminde gizemli tılsıma sahiptir.
He has a mysterious talisman in the form of an eye.
Tatoeba #5495725, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5490153, yazar Mar1L, CC BY 2.0 FR
Bu tılsım ile tüm şeytani ruhları defedebilirsin.
With this talisman, you can ward off any and all evil spirits.
Tatoeba #4006892, yazar yasinbalci, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #539147, yazar darinmex, CC BY 2.0 FR
Onun taktığı tılsım kötü ruhları uzaklaştırması gerekiyor.
The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.
Tatoeba #3860834, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #695214, yazar darinmex, CC BY 2.0 FR
Tom iyi bir şans tılsımı olarak bir kartal tüyünü saklıyor.
Tom keeps an eagle feather as a good-luck charm.
Tatoeba #2972891, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2957392, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- tılsımayönelme hâli tekil
- tılsımdabulunma hâli tekil
- tılsımdanayrılma hâli tekil
- tılsımıbelirtme hâli belirli
- tılsımlarçoğul
- tılsımlarayönelme hâli çoğul
- tılsımlardabulunma hâli çoğul
- tılsımlardanayrılma hâli çoğul
Köken
Inherited from Ottoman Turkish طلسم (tılsım), borrowed from Arabic طِلَسْم (ṭilasm), borrowed from Ancient Greek τέλεσμα (télesma, “payment”), from τελέω (teléō, “to pay”) + -μα (-ma).