siktir
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.kaba Shows pain, anger or an unexpected event.: fuck!
Örnekler
Hassiktir! Ev yanıyor!
Oh fuck! The house is on fire!
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.kaba Shows anger or annoyance directed towards a specific person.: fuck off!
Örnekler
Hazretlerinizden nazikçe siktirmelerini rica etmek zorunda kalacağım.
I will have to kindly ask of your excellency to go fuck themselves.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Siktir git lan göt lalesi.
Fuck you, asshole.
Tatoeba #6618169, yazar diluzmani, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5130689, yazar honestlang, CC BY 2.0 FR
Hadi siktir olup gidelim buradan.
Let's get the fuck out of here.
Tatoeba #4931611, yazar Ekselans, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4931610, yazar Ekselans, CC BY 2.0 FR
Şanzelize Caddesi çok güzel ve çok şıktır.
The Avenue of the Champs Elysées is very beautiful and very elegant.
Tatoeba #5260961, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3258141, CC BY 2.0 FR
Allah'ın siktir ettiği yerde küçük bir kasaba.
It's a small town in the middle of nowhere.
Tatoeba #7998494, yazar Bitirim, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6104412, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR
Köken
From Ottoman Turkish سیكدیر (sikdir). Second-person singular imperative of siktirmek (“to let fuck”) which is causative of sikmek (“to fuck”) derived from sik (“penis”). The word literally means "let (yourself) get fucked". Compare to Azerbaijani sikdir.