saman
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- hay
- straw
hay (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · hay (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · straw (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · straw (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
Örnekler
Devenin belini kıran son saman çöpüdür.
The last straw breaks the camel's back.
Tatoeba #170564, yazar Adopter, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #243919, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Eğer saman yanarsa, gerçek bir felaket olur.
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
Tatoeba #1090822, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #21075, yazar Swift, CC BY 2.0 FR
Boğulan bir insan saman çöpünü tutmaya çalışır.
A drowning man will catch at a straw.
Tatoeba #1097481, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #354108, yazar zipangu, CC BY 2.0 FR
Birçok insan artık saman nezlesinin üstesinden geliyorlar.
A lot of people are dealing with hay fever now.
Tatoeba #1466103, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #953074, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- samanayönelme hâli tekil
- samandabulunma hâli tekil
- samandanayrılma hâli tekil
- samanıbelirtme hâli belirli
- samanlarçoğul
- samanlarayönelme hâli çoğul
- samanlardabulunma hâli çoğul
- samanlardanayrılma hâli çoğul
Köken
From Ottoman Turkish صمان, صامان (saman), from Proto-Turkic *sāman, cognate with Azerbaijani saman.