sürece
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- as long as
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.as long as
Çeviriler: as long as
Örnekler
Yağmur yağmadığı sürece ateş yanmaya devam edecek.
The fire will continue to burn as long as it does not rain.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Ben burada olduğum sürece senin endişelenmen gerekmiyor.
As long as I am here, you do not have to worry.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
Örnekler
Bir çiçek kırmızı olduğu sürece işe yarar.
Any flower will do as long as it's red.
Tatoeba #1735038, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1475468, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Tom yaşadığı sürece bu hafta sonunu hatırlayacaktır.
Tom will remember this weekend as long as he lives.
Tatoeba #1122589, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1023892, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Elinden geleni yaptığın sürece sana yardım edeceğim.
I'll help you so long as you do your best.
Tatoeba #1801293, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #17850, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Temiz tuttuğun sürece kitabı istediğin kadar kullanabilirsin.
You can use the book as long as you keep it clean.
Tatoeba #4045610, yazar tornado, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4042215, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR
Köken
From süre (“duration”) + -ce (“adverb-forming suffix”).