patlak
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.Having burst or blown open.
2.aşağılayıcı aşağılayıcı argo a non-virgin, deflowered woman
Örnekler
İki ülke arasında bir savaş patlak verdi.
A war broke out between the two countries.
Tatoeba #1068798, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #44635, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Depremden sonra büyük bir yangın patlak verdi.
A big fire broke out after the earthquake.
Tatoeba #1072385, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #277197, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Personel eve gittikten sonra yangın patlak verdi.
The fire broke out after the staff went home.
Tatoeba #1096536, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #23808, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Belge kayıtları savaşın 1700 yılında patlak verdiğini yazıyor.
The document records that the war broke out in 1700.
Tatoeba #1070726, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #44119, CC BY 2.0 FR
Köken
Inherited from Ottoman Turkish پاتلاق (patlak, “a place where a thing has burst, burst, torn open”), from پاتلامق (patlamak, “to burst, to become cracked or rent, to explode”), from پات (pat, “the noise from a blow with a flat thing that makes a loud, sharp noise”).
Anlamlar
1.Burst or blown open place.
Kelime biçimleri
- patlağayönelme hâli tekil
- patlağıbelirtme hâli belirli
- patlaklarçoğul
- patlaklarayönelme hâli çoğul
- patlaklardabulunma hâli çoğul
- patlaklardanayrılma hâli çoğul
- patlaktabulunma hâli tekil
- patlaktanayrılma hâli tekil
Köken
Inherited from Ottoman Turkish پاتلاق (patlak, “a place where a thing has burst, burst, torn open”), from پاتلامق (patlamak, “to burst, to become cracked or rent, to explode”), from پات (pat, “the noise from a blow with a flat thing that makes a loud, sharp noise”).