parmaklık
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.any set of metal or wooden bar, railing, fence
Örnekler
İşi hücrelere parmaklık döşemekti
His job was to place bars in prison cells.
Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0 · Wiktionary (Kaikki.org Wiktextract), Turkish extract, CC BY-SA 4.0
2.a protective case used to cover any wounded finger.
Örnekler
Tom parmaklıklar ardında birkaç yıl geçirdi.
Tom spent a few years behind bars.
Tatoeba #1173770, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1092891, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Sami parmaklıklar ardında altmış yıla mahkum oldu.
Sami was sentenced to sixty years behind bars.
Tatoeba #9144279, yazar mxtxo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6312722, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Sami tüm yetişkin hayatını parmaklıklar arkasına geçirdi.
Sami spent his entire adult life behind bars.
Tatoeba #6019051, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6018623, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Sami hayatının geri kalanını parmaklıklar olmadan geçirecek.
Sami will spend the rest of his life behind bars.
Tatoeba #6780279, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6699479, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- parmaklığayönelme hâli tekil
- parmaklığıbelirtme hâli belirli
- parmaklıklarçoğul
- parmaklıklarayönelme hâli çoğul
- parmaklıklardabulunma hâli çoğul
- parmaklıklardanayrılma hâli çoğul
- parmaklıktabulunma hâli tekil
- parmaklıktanayrılma hâli tekil
Köken
Inherited from Ottoman Turkish پرمقلق. By surface analysis, parmak (“finger”) + -lık.