muhbir
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- informant
- whistle-blower
whistle-blower (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · whistle-blower (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: telltale, blabbermouth argo, snitch argo
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.eskimiş Someone who brings news.
2.Someone who reports a problem or violation to the authorities; informant, whistle-blower.
Çeviriler: informant, whistle-blower
3.Someone who leaks confidential information in a company to its rivals; informant, telltale, rat.
Çeviriler: informant, telltale
4.argo Someone who relays information of misconduct to hurt others, especially out of spite; blabbermouth, snitch.
Çeviriler: blabbermouth argo, snitch argo
Örnekler
Tom FBI için bir muhbir.
Tom is an informant for the FBI.
Tatoeba #4540657, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4540614, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR
Polis bir muhbirden bir ipucu aldı.
The police got a tip from an informant.
Tatoeba #5908718, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5907388, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Tom John'un bir polis muhbiri olduğunu öğrendi.
Tom found out that John was a police informer.
Tatoeba #4776841, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3922315, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR
Sami, Leyla'nın bir polis muhbiri olduğunu düşündü.
Sami thought Layla was a police informant.
Tatoeba #6783670, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6698626, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- muhbirdebulunma hâli tekil
- muhbirdenayrılma hâli tekil
- muhbireyönelme hâli tekil
- muhbiribelirtme hâli belirli
- muhbirlerçoğul
- muhbirlerdebulunma hâli çoğul
- muhbirlerdenayrılma hâli çoğul
- muhbirlereyönelme hâli çoğul
Köken
Inherited from Ottoman Turkish مخبر (muḫbir), from Arabic مُخْبِر (muḵbir).