kalıntı
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- remainder
- residue
remainder (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · remainder (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.Something that remains; remainder, residue.
Çeviriler: remainder, residue
2.Remnant of an ancient city or structure; relic, ruin.
Çeviriler: relic, ruin
3.A mark, sign.
Çeviriler: sign
Örnekler
Sadece birkaç kalıntı var.
There remain only a few ruins.
Tatoeba #5531330, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5530759, yazar carlosalberto, CC BY 2.0 FR
Tom ertesi gün acı bir kalıntı ile uyandı.
Tom woke up the next day with a painful hangover.
Tatoeba #3066239, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3010056, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR
Eski bir uygarlıkla ilgili kalıntılar bulduk.
We discovered relics of an ancient civilisation.
Tatoeba #3137717, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #946912, yazar spockofvulcan, CC BY 2.0 FR
O kalıntılar bir zamanlar görkemli bir saraydı.
Those ruins were once a splendid palace.
Tatoeba #5333166, yazar deyta, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #57529, yazar sundown, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- kalıntıdabulunma hâli tekil
- kalıntıdanayrılma hâli tekil
- kalıntılarçoğul
- kalıntılarayönelme hâli çoğul
- kalıntılardabulunma hâli çoğul
- kalıntılardanayrılma hâli çoğul
- kalıntıyayönelme hâli tekil
- kalıntıyıbelirtme hâli belirli
Köken
From Ottoman Turkish قالندی, قالنتی (kalıntı), derived from Proto-Turkic *kal- (“to be put, to be left, to be permanent”), morphologically kal- + -ın + -tı.