kızamık
Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- measles
measles (BK): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · measles (ABD): Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
İngilizce → Türkçe yönünde ara
Anlamlar
1.measles
Çeviriler: measles
Örnekler
Bu şimdiye kadar gördüğüm en kötü kızamık vakası.
This is the worst case of the measles I've ever seen.
Tatoeba #3119256, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2717514, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Aşk kızamık gibidir, hepimiz onu çekmek zorundayız.
Love is like the measles; we all have to go through it.
Tatoeba #4980507, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #326281, yazar CM, CC BY 2.0 FR
Aşk kızamık gibidir. Hepimiz ona katlanmak zorundayız.
Love is like the measles. We all have to go through it.
Tatoeba #1428433, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1428409, yazar CK, CC BY 2.0 FR
Aşk kızamık gibidir - herkesin onu yaşaması gerekiyor.
Love is like measles - everyone should experience it.
Tatoeba #4980641, yazar duran, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3668548, yazar Duck, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- kızamığayönelme hâli tekil
- kızamığıbelirtme hâli belirli
- kızamıklarçoğul
- kızamıklarayönelme hâli çoğul
- kızamıklardabulunma hâli çoğul
- kızamıklardanayrılma hâli çoğul
- kızamıktabulunma hâli tekil
- kızamıktanayrılma hâli tekil
Köken
Inherited from Ottoman Turkish قیزاموق (kızamuk). From kızıl (“red”) and a no longer productive suffix -mık producing nouns from colors. Compare porsuk (“badger”) formed from boz (“grizzled, gray, dun”) and the same suffix with different vowel harmony. Both words date to proto-Turkic times and have lost interior consonants in modern Turkish. cognates Cognate with Turkmen gyzamyk and Uzbek qizamiq.